FINALLY MET - vertaling in Nederlands

• eindelijk ontmoet
• eindelijk ontmoette
• uiteindelijk ontmoette

Voorbeelden van het gebruik van Finally met in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lusamine? We finally met!
Lusamine? We hebben elkaar eindelijk ontmoet!

And I finally met the light of my life, Sharon.
En toen ontmoette ik mijn levensgeluk. Sharon.

So you guys finally met?
Hebben jullie elkaar eindelijk ontmoet?

After a rainy weekend, I finally met Jose on Monday.
Na een regenachtig weekend maakte ik op maandag eindelijk kennis met José.

At the second edition of Snakepit we finally met!
Op de tweede editie van Snakepit hebben we elkaar eindelijk ontmoet!

I'm pleased to meet you. Well, I'm glad you two finally met.
Nou, ik ben blij, dat jullie elkaar eindelijk ontmoeten.

So, she's gonna be very happy that we finally met.
Dus zal ze erg blij zijn, dat we elkaar eindelijk ontmoetten.

Lusamine? We have finally met!
Lusamine? We hebben elkaar eindelijk ontmoet!

We have finally met! Lusamine?
Lusamine? We hebben elkaar eindelijk ontmoet!

Well, I'm glad you two finally met.
Nou, ik ben blij, dat jullie elkaar eindelijk ontmoeten.

When Grinberg finally met the 16-year-old artist,
Toen Grinberg eindelijk ontmoet de 16-jarige kunstenaar,

But I finally met a girl in my city who's wilder than I am!
Maar ik eindelijk ontmoet een meisje in mijn stad, die is wilder dan ik!

But I finally met Stephan Dillemuth in the spring of 2008 in New York
Maar uiteindelijk ontmoette ik Stephan Dillemuth in het voorjaar van 2008 in New York

I finally met the tastes of a true farm house,
Ik eindelijk ontmoet de smaak van een echte boerderij,

I am so happy you have finally met the great John Brown.
u de grote John Brown eindelijk ontmoet hebt. Grady.

where I finally met and then it was already:
waar ik eindelijk ontmoet en daarna was het al:

He was charming, warm, intelligent-- Crane: When we finally met our host.
Toen we onze gastheer eindelijk ontmoetten, was hij charmant, warm.

In the prison. Hai-yin finally met up with the villain in the series, Li Ya-chun.
Hai-yin ontmoet eindelijk de schurk uit de serie, Li Ya-chun… in de gevangenis.

Barney's brother James finally met his long-lost father, Sam, who turned out to be a reverend.
Barneys broer, James, ontmoette eindelijk zijn vader, Sam. Hij bleek naderhand een dominee te zijn.

I had heard about him for years, and I finally met him earlier this year at his museum in Chengdu.
ik had al jaren over hem gehoord en eindelijk ontmoette ik hem eerder dit jaar in zijn museum in Chengdu.