FINANCING NEEDS - vertaling in Nederlands

• financieringsbehoeften
• financiële behoeften
• behoefte aan financiering
• de financieringsbehoefte

Voorbeelden van het gebruik van Financing needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Addressing the short term financing needs of countries subject to stabilisation
Aanpakken van de financieringsbehoeften op korte termijn van landen die vallen onder stabilisatie-

It appears at this stage sufficient to cover the priority financing needs of the Union in 1996.
Op dit ogenblik lijkt het voldoende om de prioritaire financieringsbehoeften van de Unie in 1996 te dekken.

The structure of the European banking sector must be pluralistic in order to meet the financing needs of SMEs.
De Europese banksector moet een pluralistische structuur krijgen die inspeelt op de financieringsbehoeften van kmo's.

Additionally the Japanese government is encouraging banks to support companies with strong financing needs or in financial difficulties.
Bovendien moedigt de Japanse overheid banken aan om bedrijven met sterke financieringsbehoeften of die in financiële moeilijkheden verkeren te steunen.

Additionally, the Japanese government is encouraging banks to support companies with strong financing needs.
Bovendien moedigt de Japanse overheid banken aan om bedrijven met grote financieringsbehoeften te ondersteunen.

The proposed Community loans would represent approximately half of residual financing needs of Bulgaria and Romania for the programme period.
De door de Gemeenschap voorgestelde leningen zouden ongeveer de helft van de resterende financieringsbehoeften van Bulgarije en Roemenië voor de programmaperiode dekken.

European Union external support has increasing financing needs but the economic and budgetary situation of the Union limits the resources available for such support.
De financieringsbehoefte van het externe beleid van de Europese Unie neemt toe, maar door de economische omstandigheden en de begrotingssituatie zijn de middelen daarvoor beperkt.

On the basis of clear financing needs, seek a broad international base of contributors,
Op basis van heldere financiële behoeften moet gezocht worden naar een brede internationale basis van contribuanten,

Ultimately it's all about the financing needs of the sector and how to provide it.
Uiteindelijk draait het om de financieringsbehoefte van de sector en hoe je daarin kunt voorzien.

In the process, the financing needs of foreign banks must also be given due consideration.
Daarbij moeten de financieringsbehoeften van buitenlandse banken naar behoren in aanmerking worden genomen.

This is equivalent to approximately one third of the total net financing needs of public administrations on that year.
Dit bedrag stemt overeen met ongeveer een derde van de totale netto financieringsbehoefte van de overheden in dat jaar en had efficiënter besteed of voor belastingverlaging gebruikt kunnen worden.

On the other hand, we do recognise that Georgia has financing needs and that there is an EU responsibility here.
Aan de andere kant erkennen wij dat Georgië financiële nood heeft en dat daar een verantwoordelijkheid voor de EU ligt.

If so, there are various ways of meeting your financing needs, such as bonds and syndicated loans.
Dan zijn er verschillende middelen om te voldoen aan uw financieringsbehoeften, zoals obligaties en gesyndiceerde leningen.

This shift to the second pillar as well as new financing needs arising from new market reforms will be achieved through a new system of degression.
Deze verschuiving naar de tweede pijler en ook de dekking van nieuwe financieringsbehoeften die voortvloeien uit nieuwe hervormingen van marktregelingen, zullen mogelijk worden gemaakt door een nieuw systeem van degressieve toekenning.

Rabobank actively points entrepreneurs with financing needs, other than only bank loans, to Oneplanetcrowd.
Rabobank verwijst ondernemers met een financieringsbehoefte naast bancair krediet actief door naar Oneplanetcrowd.

have different financing needs;
dus verschillende financieringsbehoeften hebben;

The Bank will, in particular, participate in the committees called upon to assess projects and financing needs.
De Bank zal met name deel nemen in de werkgroepen die de projec ten en financieringsbehoeften bestuderen.

The modes and possibilities of financing will as far as possible have to be adapted to the financing needs of the agrarian entrepreneurs.
De financieringsvormen en-mogelijkheden zullen zoveel mogelijk moeten aansluiten bij de financieringsbehoefte van de agrarische ondernemers.

Proceeds would be distributed to member states on the basis of their respective financing needs.
De opbrengsten zouden onder de lidstaten worden verdeeld, op basis van hun financierings behoeften.

course submit a report to Parliament and the Council setting out additional financing needs.
de Raad te gelegener tijd een verslag voorleggen waarin de extra financieringsbehoeften worden toegelicht.