GET IT AWAY - vertaling in Nederlands

• haal het weg
• ga weg
• doe het weg

Voorbeelden van het gebruik van Get it away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get it away from me!
Blijf weg van mij!

Get it away.- Float it back in your way!
Laat hem naar jou drijven!

Get it away from me!
Hou het weg van me!

Get it away from me!
Haal hem weg.

Get it away!
Haal hem weg!

It is Bruno. Get it away from me!
Het is Bruno. Haal 'm weg.

Yes, and if I can help get it away from professor grant.
Ja, en als ik kan helpen het weg te krijgen van professor Grant.

Get it away. And it's interesting,
Haal het weg. Het is interessant,

I don't mean to make light of Ter…(Screams) Get it away from me!
Ik bedoel niet om het licht op te nemen van Ter… Haal het weg van mij!

It's right up there with icky" and"get it away.
Ook zou ik termen als'vies' en haal het bij me weg' vermijden.

No, the first few times he's terribly dry and get it away.
Nee, de eerste paar keer is hij vreselijk droog en krijg je het niet weg.

you must get it away from him before you can finish the level.
U moet het goud van hem wegkrijgen voordat u het niveau kunt afmaken.

He gets it away, high and deep.
Hij krijgt 'm weg, hoog en ver.

Gets it away and has a completionl.
Hij pakt 'm mee en passt 'm naar vorenl.

Get it away!
Haal dat ding weg!

Get it away!
Haal hem daar weg.

Get it away!
Haal dat beest weg.

Get it away!
Doe weg.

Get it away from me.
Haal hem bij me weg.

Let's get it away.
Het gaat weg.