GO PICK - vertaling in Nederlands

• gaan halen
• haal
• pakken
• gaan plukken
• gaan ophalen

Voorbeelden van het gebruik van Go pick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's go pick a dress.
Laten we een jurk gaan kiezen.

No! No! We're gonna go pick a video!
We gaan 'n video halen… Nee!

we will go pick her up.
dan halen we haar op.

I work the fairgrounds in the summer, Go pick fruit down south.
Ik werk het beursterrein in de zomer, Ga plukken vruchten van het zuiden.

To be honest, if you are out of money you should really just go pick some up.
Als je geld op is, moet je gewoon wat gaan halen, vind ik eigenlijk.

I have to go pick some phalangiums right now. Would you like to come with me?
Ik moet wat orchideeën gaan plukken wil je met me meegaan?

You understand there's nothing more in the world I want to do than go pick berries with you.
Je weet dat ik niets liever wil doen dan bessen gaan plukken met jou.

I can just go pick my dad up myself and drop you off at home.
kan ik vader alleen gaan ophalen en jou thuis afzetten.

I just need someone to monitor him while I go pick up the lungs.
Ik heb iemand nodig die hem in de gaten houdt. terwijl ik de longen op ga halen.

I have to get up early and go pick up Alberto, and I want to be in form.
Morgen moet ik vroeg op om Alberto te gaan halen.

Is this who you went picking berries with?
Is dit met wie je bessen ging plukken?

Go pick them.
Ga ze maar plukken.

Go pick flowers!
Ga bloemen plukken!

Go pick him up.
Ga hem maar ophalen.

Go pick some flowers.
Ga wat bloemen plukken.

Go pick them up.
Ga ze dan afhalen.

Go pick one.
Kies er maar eentje uit.

Go pick them yourself!
Ga ze zelf rapen.

You go pick up someone.
Jullie gaan iemand oppakken.

I will go pick mushrooms.
Ik ga wat paddestoelen plukken.