GOD ALONE - vertaling in Nederlands

• god alleen
• allah de enige

Voorbeelden van het gebruik van God alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God alone knows whom He will punish or spare.
Alleen God weet wie Hij zal straffen en wie Hij zal sparen.

God alone is great.
Alleen God is groot.

God alone knows what they live on now.
Alleen God weet waar ze nu van leven.

God alone gives life, and takes it.
Alleen God geeft en neemt leven.

God alone knows the answer to that.
Alleen god weet hoe het afloopt.

God alone knows the answer to that.
Alleen God weet daarop het antwoord.

Authority belongs to God alone.
Het oordeel komt alleen God toe.

For David the Lord is God alone.
Ook voor David is de HEERE alleen God.

But prayer to anyone other than God alone is anti-biblical.
Zoals het volgende artikel aantoont, zijn gebeden tot iemand anders dan alleen God anti-Bijbels.

How they solve their problems God alone knows.
Hoe ze hun problemen oplossen? Alleen God weet dat.

But all this only confirmed her in her desire to belong to God alone.
Maar het sterkt haar alleen maar in haar verlangen God alleen toe te behoren.

Cantata BWV 169- God alone should possess my heart.
Cantate BWV 169- Alleen aan God wil ik mijn hart geven.

God alone should possess my heart.
Alleen aan God wil ik mijn hart geven.

God alone has that power!
Enkel God heeft die macht!

I am neutral, I serve God alone.
Ik dien alleen god.

I will have faith in God and God alone.
Ik heb vertrouwen in God, alleen in God.

It is a deliberate choice to follow God alone.
Het is een bewuste keuze om alleen God te volgen.

I share my thoughts with God alone.
Ik vertel m'n gedachten alleen aan God.

until you believe in God alone.
voor altijd, tot jullie in Allah, de Enige geloven.

until you believe in God alone.”.
voor altijd, tot jullie in Allah, de Enige geloven.