HAD BEEN WORKING - vertaling in Nederlands

• werkte
• werkzaam is
• aan het werk waren
• werkten
• werkt
• gewerkt

Voorbeelden van het gebruik van Had been working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mate displayed two objects on which he had been working.
De stuurman toonde twee voorwerpen waarmee hij aan het werk was geweest.

He didn't know that Anton had been working for the Canadians.
Hij wist niet dat Anton voor de Canadezen had gewerkt.

They shall be requited not save according to that which they had been working.
Zij worden slechts vergolden voor wat zij plachten te doen.

On 17 September 1979 the Council noted that the system had been working satisfactorily.
Op 17 september 1979 stelde de Raad vast dat het stelsel bevredigend had gewerkt.

It was the summer I had been working in Europe.
Het was in de zomer toen ik in Europa had gewerkt.

Mother thought daddy had been working too hard.
Moeder vond dat papa te hard had gewerkt.

They shall be requited not save according to that which they had been working.
Zal aan hen soms iets anders vergolden worden dan zij deden?

Since its inception, the European Community had been working towards a single market.
Als sinds de oprichting van de Europese Gemeenschap wordt gewerkt aan een interne markt.

We have reason to believe Nathan Weaver had been working here.
We denken dat Nathan Weaver hier heeft gewerkt.

he revealed he had been working on Scherzinger's album.
hij aan Scherzingers album had gewerkt.

They believe Hassan had been working with this man.
Ze geloven dat Hassan met deze man heeft gewerkt.

This one pinched her cheeks to make it look like she had been working hard.
Zij kneep in haar wangen zodat het leek alsof ze hard gewerkt had.

If the oven had been working.
Als de oven het zou doen.

They believe Hassan had been working with this man, Victor Marquez.
Ze denken dat Hassan voor deze man heeft gewerkt.

Before I realized, I had been working nonstop. for 11 years.
Dat ik elf jaar lang non-stop gewerkt heb. Ik besefte.

Mother thought daddy had been working too hard.
Moeder vond dat hij te hard had gewerkt.

This is everything he had been working for.
Dit is alles waar hij voor gewerkt had.

The author Hermann Haack(1872-1966) had been working at Perthes from 1897.
De auteur Hermann Haack(1872-1966) werkte vanaf 1897 bij Justus Perthes in Gotha.

I had been working in psychiatric care,
Ik werkte in de psychiatrische zorg,

We had been working with Homeland, but since Morrow was injured,
We werkten samen met binnenlandse veiligheid,