HAD TO LEARN - vertaling in Nederlands

• moest leren
• heb geleerd
• moesten leren
• moeten leren
• moet leren
• moest komen

Voorbeelden van het gebruik van Had to learn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because your soul had to learn different things.
Omdat jouw ziel andere dingen moest leren.

I didn't know you had to learn to shoot.
Ik wist niet dat jullie moesten leren schieten.

You know you had to learn.
Je weet dat je moest leren.

This is the lesson that both Amitiel and I had to learn.
Dit is de les dat zowel Amitiel als ik moesten leren.

I guess I had to learn the hard way.
Ik denk dat ik het via de moeilijke weg moest leren.

This is the lesson that both Amitiel and I had to learn.
Dat is de les die Amitiel en ik moesten leren.

It was a role I had to learn.
Het was een rol die ik moest leren.

My wife said I had to learn to swim.
Mijn vrouw zei dat ik moest leren zwemmen.

He said I had to learn a lesson.
Hij zei dat ik een lesje moest leren.

I had to learn to fence as a way to survive.
Ik heb leren schermen om te overleven.

Had to learn to share.
Moest leren om te delen.

Nobody had to learn Pavlov's dogs to drool over food;
Pavlov's honden hoefden niet te leren kwijlen van voedsel;

They had to learn to trust the system.”.
Ze hebben moeten leren vertrouwen op het systeem.”.

He has never had to learn about things bigger than himself.
Hij heeft nooit hoeven leren over dingen die groter zijn dan hemzelf.

We had to learn by ourselves.
We moesten het zelf leren.

Had to learn a little in'44. Army Air Force.
Dat moest ik leren in '44, luchtmacht.

I had to learn what a big deal that was.
Ik moest het leren, en wat een zware taak was dat.

I had to learn for an experimental piece my dance troupe did in Minsk.
Ik moest het leren voor een experimenteel stuk dat mijn dansgroep in Minsk deed.

I had to learn this.
Ik moest het leren.

I had to learn.
Ik moest het leren.