HAS CURSED - vertaling in Nederlands

• vervloekt heeft
• vervloekte
• vervloekt zijn
• heeft gevloekt
• zal vervloeken
• zijn gevloekt

Voorbeelden van het gebruik van Has cursed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are those whom Allah has cursed, and he whom Allah curses, you will not find for him(any) helper.
Dat zijn zij, die door God vervloekt zijn; en onder hen die God zal vervloeken, zullen zij zeker geen helper vinden.

Such are those whom Allah has cursed, making them deaf
Zij zijn degenen die Allah vervloekt heeft en die Hij doof gemaakt heeft,

The one whom Allah has cursed; and the devil said,“I swear,
Allah vervloekte hem(de satan) en hij(de Satan)

Such are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses has none to come to his help.
Dat zijn zij, die door God vervloekt zijn; en onder hen die God zal vervloeken, zullen zij zeker geen helper vinden.

Those are they whom God has cursed, and so made them deaf,
Dit zijn zij, die door God zijn gevloekt en doof gemaakt,

It is they whom Allah has cursed; and for those whom Allah has cursed,
Zij zijn het die God vervloekt heeft en als God iemand vervloekt, dan zul je

God has cursed him. And he said,“I will take to myself my due share of Your servants.”.
Allah vervloekte hem(de satan) en hij(de Satan) zei:"Ik zal van Uw dienaren een bepaald gedeelte nemen.

Those are they whom God has cursed. Whomever God curses,
Zij zijn het die God vervloekt heeft en als God iemand vervloekt, dan zul je

the Kris has cursed.
Sindsdien vervloekte de kris.

defeat the evil witch that has cursed the entire population once and for all!
versla de slechte heks die het rijk vervloekt heeft,!

Those are they whom God has cursed; he whom God has cursed,
Zij zijn degenen die Allah heeft vervloekt. En wie door Allah vervloekt is:

They are those whom Allah has cursed, and he whom Allah curses, you will not find for him(any) helper.
Zij zijn degenen die Allah heeft vervloekt. En wie door Allah vervloekt is: voor hem vindt je nooit een helper.

Such are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses has none to come to his help.
Zij zijn degenen die Allah heeft vervloekt. En wie door Allah vervloekt is: voor hem vindt je nooit een helper.

It is they whom Allah has cursed; and for those whom Allah has cursed,
Zij zijn degenen die Allah heeft vervloekt. En wie door Allah vervloekt is:

Those are they whom Allah has cursed, and whomever Allah curses you shall not find any helper for him.
Dezen zijn degenen die Allah heeft vervloekt en die Allah vervloekt voor hen zult gij geen helper vinden.

Those whom Allah has cursed and with whom He is angry,
Die Allah heeft vervloekt en over wie Hij Zijn toorn heeft uitgestort

he thinks a woman he killed in Iraq has cursed him.
gek is… maar hij denkt dat hij vervloekt is door een vrouw in Irak.

God has cursed him. And he said,“I will take to myself my due share of Your servants.”.
God vloekte hem, en hij zeide: ik maak mij van een deel uwer dienaren meester;

Allah has cursed him; and he said: Most certainly I will take of Thy servants an appointed portion.
God vloekte hem, en hij zeide: ik maak mij van een deel uwer dienaren meester;

The Wrath of Allah is on them, and He has cursed them and prepared for them Gehenna(Hell),
De toorn van Allah op hen, en Hij heeft vervloekthen en voor hen bereid Gehenna(de Hel),