Examples of using Has cursed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But Madame de Maintenon has cursed us. I don't know how.
Madame de Maintenon has cursed us.
madam de Maintenon nás proklela.or some god has cursed Caesar.
Someone has cursed her.
Někdo ji uhranul.Maleficent has cursed the king! Stay inside!
Zůstaňte uvnitř. Zloba proklela krále!The sorcerer has cursed me.
Čaroděj mě začaroval.It is written that the Chosen One must destroy the evil sand beast that has cursed our tribe for hundreds of tens of years.
Am I to understand that Gladstone has cursed me… not only with a spy,
But a subordinate who thinks he knows more than I do? Am I to understand that Gladstone has cursed me not only with a spy?
Chápu dobře, že Gladston mi nadělil nejen špiona, ale i podřízeného, který si myslí, že ví snad víc než já?That the indulgence of your own foolish vanity has cursed your wife to unparalleled terrors at the hands of others.
Že shovívavost tvé vlastní hloupé domýšlivosti odsoudila tvou ženu k nepopsatelným hrůzám z rukou jiných.he thinks a woman he killed in Iraq has cursed him.
žena, kterou v Iráku zabil, ho proklela.I shouldn't have cursed them?
Proč So that my suffering would never end. Angelique had cursed me to be a vampire.
Angelique mě zaklela v upíra, aby mé utrpení nikdy nedošlo konce.Angelique had cursed me to be a vampire, so that my suffering, would never end.
Angelique mě zaklela v upíra, aby mé utrpení nikdy nedošlo konce.And could have cursed an innocent baby.
A mohl jste proklít nevinné dítě.Banished to the shadows along with the sorcerer who had cursed us all.
Zahnán do říše stínů. I s tím čarodějem, co nás všechny sužoval.Banished to the shadows along with the sorcerer who had cursed us all.
I s tím čarodějem, co nás všechny sužoval.It's a curse!-The gods have cursed him!
No. No, no, no, I have cursed us.
Ne, ne, ne, Proklela jsem nás.invited the activity on purpose. may have cursed the house.
někdo blízký rodině Ammonsových dům proklel.
