HAS NOTHING TO DO WITH US - vertaling in Nederlands

• heeft niets met ons te maken
• heeft niets te doen met ons

Voorbeelden van het gebruik van Has nothing to do with us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has nothing to do with us!
We hebben er niets mee te maken!

But that has nothing to do with us.
Maar dat heeft niks met ons te maken.

This has nothing to do with us.
Dit heeft niks met ons te maken.

He has nothing to do with us.
Hij heeft niets te maken met ons.

She has nothing to do with us.
Ze heeft niets met ons te maken.

It has nothing to do with us or with Europe.
Dit heeft niets met ons of met Europa te maken.”.

That has nothing to do with us!
Dat heeft niks met ons te maken!

It has nothing to do with us.
Dit heeft niks met ons te maken.

This has nothing to do with us here.
Het heeft niets te maken met ons hier.

So, this, technically, has nothing to do with us. We're lifeguards.
Dus dit heeft niks met ons te maken. Wij zijn strandwachten.

This has nothing to do with us.- Why?
Waarom? Dit heeft niks met ons te maken?

It has nothing to do with us.
Het heeft niets te maken met ons.

And this has nothing to do with us.
En dit heeft niks met ons te maken.

It has nothing to do with us.
Het maakt niet uit, het heeft niets met ons te maken.

That has nothing to do with us.
Daar hebben wij niks mee te maken.

But that has nothing to do with us. Whatever.
Maar dat heeft niks met ons te maken. Wat dan ook.

But that has nothing to do with us.
Maar dat heeft niks met ons te maken. Wat dan ook.

So, this, technically, has nothing to do with us.
Dus dit heeft niks met ons te maken.

Yeah. she has nothing to do with us. yeah.
Ja. Ja, ze heeft niets met ons te maken.

Just remember: this has nothing to do with us.
Maar onthoud dat dit niks met ons te maken heeft.