HAVE ALWAYS THOUGHT - vertaling in Nederlands

• heb altijd gedacht
• dacht altijd
• heb altijd gevonden
• vond altijd al
• hebt altijd gedacht
• had altijd gedacht
• hebben altijd gedacht

Voorbeelden van het gebruik van Have always thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have always thought I would die in his sleep.
Ik had altijd gedacht dat ik in m'n slaap dood zou gaan.

I have always thought that.
Ik heb altijd gedacht dat.

I have always thought about having kids.
Ik dacht altijd aan kinderen.

I have always thought that Lena has a way, that's not good for this choir.
Ik heb altijd gevonden dat Lena niet bij dit koor past.

I have always thought you were neat, Chad.
Ik heb altijd gedacht dat je tof was, Chad.

You have always thought he was infallible.
Jij dacht altijd, dat hij onfeilbaar was.

I have always thought this decision should be made by you and Shi.
Ik heb altijd gevonden dat dit besluit moet worden genomen door u en Shi.

I have always thought I appealed to the dead.
Ik heb altijd gedacht aantrekkelijk te zijn voor de doden.

I have always thought that was crazy.
Ik dacht altijd dat dat idioot was.

I have always thought that balance was kind of overrated.
Ik heb altijd gedacht dat balans overschat werd.

Super intimidating. I have always thought being an artist sounds.
Ik dacht altijd dat een artiest zijn klonk als super intimiderend.

I have always thought that you hated this city.
Ik heb altijd gedacht dat u deze stad juist haatte.

I have always thought being an artist sounds super intimidating.
Ik dacht altijd dat een artiest zijn klonk als super intimiderend.

I have always thought that you and I were similar.
Ik heb altijd gedacht dat jij en ik op elkaar leken.

I have always thought I shouldn't have been born.
Ik dacht altijd dat ik beter niet geboren had kunnen worden.

I have always thought you to be an intuitive futurist.
Ik heb altijd gedacht dat je een intuïtieve futurist zou worden.

You have always thought you were helping her.
Je dacht altijd dat je haar hielp.

I have always thought love was a kind of literature.
Ik heb altijd gedacht dat liefde alleen in boeken bestond.

I have always thought he was indestructible.
Ik dacht altijd dat hij onverwoestbaar was.

I have always thought, you but drove into it.
Ik heb altijd gedacht dat ik ertoe gedreven werd.