HAVE BEEN HIDDEN - vertaling in Nederlands

• verborgen waren
• verstopt zijn
• verborgen zijn geweest
• werden verborgen
• zijn verborgen
• verborgen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Have been hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The intruder must have been hidden inside someplace.
De indringer had zich binnen verscholen.

The bomb must have been hidden inside that trunk.
De bom moet verstopt geweest zijn in die koffer.

I would say he must have been hidden.
Ik zou zeggen hij moet verscholen geweest zijn.

The most important questions have been hidden.
De belangrijkste vragen werden toegedekt.

Now the rows containing values in To Remove List have been hidden.
Nu zijn de rijen met waarden in Lijst verwijderen verborgen.

The will must have been hidden well.
Het testament moet goed verstopt zijn geweest.

Well, it may not have been hidden, but something is..
Ze verbergen het misschien niet, maar ze verbergen iets.

The other members of Fleetwood Mac have been hidden so the Taliban can't get to them as well.
De andere leden van Fleetwood Mac zijn ondergedoken voor de Taliban.

If we can only communicate with it we can learn secrets that have been hidden from mankind since the beginning.
Als we alleen al met 't konden praten zouden we geheimen ontdekken die voor de mensheid verborgen waren.

See treasures that have been hidden for thousands of years, watch live excavations
Bekijk schatten die duizenden jaren lang verborgen zijn geweest, zie live opgravingen

subtler levels of consciousness that have always been there, but have been hidden from Third Dimensional understanding.
subtiele niveaus van bewustzijn dat altijd er geweest zijn, maar verborgen waren voor Drie Dimensionaal begrip.

Through this recognition you come to discover aspects of your True self that have been hidden from FEELING.
Door deze herkenning gaan jullie aspecten ontdekken van je Ware zelf die verborgen zijn geweest voor het VOELEN.

There are more wonders in your world than you could imagine, but many have been hidden.
Er bestaan meer wonderen in jullie wereld dan je je voor kunt stellen, maar veel daarvan werden verborgen.

We can learn secrets If we can only communicate with it, since the beginning-- that have been hidden from mankind.
Als we alleen al met 't konden praten… zouden we geheimen ontdekken die voor de mensheid verborgen waren.

the Secret Sciences of Alchemy and awaken the Alchemical Potencies which have been hidden within our DNA Structure for thousands of years.
Wetenschappen van Alchemie en laten de Alchemische Potenties ontwaken die in onze DNA Structuur voor eeuwen verborgen zijn geweest.

That have been hidden from mankind since the beginning of… If we can only communicate with it, we can learn secrets.
Als we alleen al met 't konden praten… zouden we geheimen ontdekken die voor de mensheid verborgen waren.

Some things have been hidden, and some of those hidden things are not to be found.
Sommige dingen zijn verborgen, en een aantal van die verborgen dingen mogen niet gevonden worden.

Once both players ships have been hidden and written down on their slip of paper, play begins.
Zodra beide spelersschepen zijn verborgen en opgeschreven op hun stukje papier, begint het spel.

Those with the wisdom of YAHUVEH and YAHUSHUA have been hidden for such a time as this.
Diegenen met de wijsheid van YAHUVEH en YAHUSHUA zijn verborgen geweest voor zulk een tijd als deze.

Ancient astronaut theorists believe the Ark may have been hidden because of the powers it held-- powers from out of this world.
Aanhangers van de oude astronautentheorie geloven dat de Ark verborgen werd vanwege zijn krachten, buitenwereldse krachten.