HAVE BEEN PROGRAMMED - vertaling in Nederlands

• zijn geprogrammeerd
• werden geprogrammeerd
• ben geprogrammeerd
• bent geprogrammeerd
• geprogrammeerd ben

Voorbeelden van het gebruik van Have been programmed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most common channels have been programmed.
De meest gebruikelijke zenders zijn voorgeprogrammeerd.

Emotions aren't as finite as you have been programmed to believe.
Emoties zijn niet zo eindig als jij denkt in jouw programma.

That is why I have been programmed-.
Daarom ben ik geprogrammeerd om.

You're just spouting what you have been programmed to believe.
Je kraamt alleen maar uit wat ze in je geprogrammeerd hebben.

Adobe Reader have been programmed to verify certificates using their own Adobe Approved Trust List.
Adobe Reader zijn geprogrammeerd om uitgegeven certificaten te verifiëren met hun eigen Adobe Approved Trust List.

The robots have been programmed for millions of years to abuse it… so it would be a poisonous, festering cheese by the time you got here.
Robots werden geprogrammeerd om er een giftige, etterende kaas van te maken toen jij kwam.

That they have been programmed by the media, by this, by that, and they're also curtailed by their government.
Dat ze zijn geprogrammeerd door de media, door dit, door dat, en dat ze door hun regering worden kort gehouden.

We have been programmed to sacrifice everything in the name of what is good
We zijn geprogrammeerd om alles op te offeren in de naam van wat goed

Not for what I have been programmed to do, but for who I have become.
Niet om de dingen waarvoor ik ben geprogrammeerd maar om wie ik ben geworden.

The switches can be used to recall the 36 user-defined presets that have been programmed into the amplifier, ensuring you can select your sound with ease.
De switches kunnen worden gebruikt om te herinneren aan de 36 gebruiker gedefinieerde voorinstellingen die zijn geprogrammeerd in de versterker, ervoor te zorgen dat u kunt uw geluid met gemak.

Kara, I have been programmed to offer you assistance here on Earth.
Kara, ik ben geprogrammeerd om jou hier op aarde te helpen.

You have been programmed… by betrayal,
Jij bent geprogrammeerd… door verraad,

To kill the first person that comes out of the elevator. The spiders have been programmed.
De spinnen zijn geprogrammeerd om de eerste te doden die uit de lift stapt.

And that I have been programmed to kill the Chancellor.
Dat ik geprogrammeerd ben om de Kanselier te doden.

Daisy who left you all, your father. Ward, who you thought was your friend, You have been programmed by betrayal, abandonment.
Door verraad, verlaten door Ward… Jij bent geprogrammeerd… van wie je dacht dat hij je vriend was, Daisy die jullie in de steek liet, je vader.

I have been programmed with the basic forms How? of your vernacular, yes.
Van jullie taal, ja. Hoe? Ik ben geprogrammeerd met de basisvormen.

our Le Tour de Crète have been programmed.
onze Le Tour de Crète zijn geprogrammeerd.

The FS-12 Footswitch is equipped with five switches that can be used to easily recall the 36 user-defined presets that have been programmed into the amplifier.
De FS-12 Footswitch is uitgerust met vijf switches die kunnen worden gebruikt om gemakkelijk herinneren de 36 gebruiker gedefinieerde voorinstellingen die zijn geprogrammeerd in de versterker.

The clear display on the Water Computer allows you to see at a glance which settings have been programmed in.
Het heldere display op de besproeiingscomputer toont u in een oogopslag welke instellingen zijn geprogrammeerd.

They have been programmed to analyze and mimic biological structures such as bone, tissue and hair.
Biologische structuren zoals bot, weefsel en haar te analyseren en na te maken. Ze zijn geprogrammeerd om.