HAVE BEEN VISITING - vertaling in Nederlands

• bezoeken
• hebben bezocht
• op visite zijn geweest
• komen al
• hebben een bezoek
• bezochten
• bezocht
• bezoek
• hebt bezocht
• zijn op bezoek geweest

Voorbeelden van het gebruik van Have been visiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been visiting Curacao since 1998 and find it a wonderful island.
Wij komen sinds 1998 op Curaçao en vinden het een heerlijk eiland.

When all participants have been visiting the other culture is plenary evaluation.
Wanneer alle deelnemers een bezoek hebben gebracht aan de andere cultuur vindt plenaire evaluatie plaats.

But my friends who have been visiting you every morning… they will keep coming.
Maar m'n vrienden die elke ochtend op bezoek komen… blijven dat doen.

I have been visiting.
Ik had bezoek.

I have been visiting my niece in Peking.
Ik kom bij m'n nicht vandaan.

I have been visiting him at the hospital.
Ik ben bij hem langs geweest in het ziekenhuis.

Do the Latimers know you have been visiting Joe?
Weten de Latimers van uw bezoekjes aan Joe?

I have been visiting my cousin in Narbo.
Ik was op bezoek bij mijn neef in Narbo.

Yesterday… at the unit, they told me you have been visiting.
Ze zeiden gisteren dat je op bezoek was.

Does he know you have been visiting her?
Weet die dat je bij haar komt?

The guard tells me you have been visiting Orson--.
Lk was in de gevangenis en hoorde dat je bij Orson langsging.

That a woman could have been visiting with hector that night?
Dat Hector die avond een vrouw op bezoek had?

We have been visiting the Sorrentine/Amalfi coast annually for decades, but this was one
De Sorrentine/Amalfi kust bezoeken we al tientallen jaren per jaar,

People have been visiting the beach since ancient times to collect food,
Al sinds mensenheugenis bezoeken mensen het strand om voedsel, brandstof

known as the Greys, really have been visiting Earth for thousands of years, as Ancient?
werkelijk duizenden jaren geleden de Aarde hebben bezocht, zoals astronautentheorie aanhangers denken?

They have been visiting Dahab for several years
Zij komen al jaren in Dahab

Cecilia Bengolea and François Chaignaud have been visiting clubs all over the world since they were teenagers.
Al sinds hun tienerjaren bezoeken Cecilia Bengolea en François Chaignaud clubs over de hele wereld.

Two students Tzur and Anat who have been visiting him for four months, missing him very much.
Twee studenten, Tzur en Anat die hem gedurende vier maanden hebben bezocht, missen hem heel erg.

Word of Life church has a campsite there and we have been visiting friends.
Hier heeft Word of Life een kampterrein en we zijn op bezoek geweest bij vrienden.

the former Canadian defense minister who says aliens have been visiting our planet for thousands of years.
de voormalige Canadese minister van Defensie, die zegt dat vreemdelingen onze planeet al duizenden jaren bezoeken.