HAVE DONE TO ME - vertaling in Nederlands

• me hebt aangedaan
• mij gedaan hebt
• me aandeed
• me hebben aangedaan
• me aangedaan hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have done to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Think about everything that you have done to me.
Denk na over alles wat jij me hebt aangedaan.

And now you're going to pay for all the things you have done to me.
Nu zet ik je betaald wat je me hebt aangedaan.

You have no idea what you have done to me.
Je weet niet wat je me hebt aangedaan.

I have no choice but to live with what you have done to me.
Ik moet leven met wat je me hebt aangedaan.

Look what you have done to me, Isabella.
Zie wat je me aangedaan hebt Isabella.

In spite of all you have done to me, I find you a pitiable man.
Ondanks alles wat u me aandoet, heb ik medelijden met u.

After everything you have done to me, every lie you have told.
Na alles wat je me aangedaan hebt, iedere leugen die je mij vertelde.

Look at what you have done to me!
Kijk wat je me aangedaan hebt.

Look what you have done to me.
Kijk wat je me aangedaan hebt.

Do you understand what you have done to me here?
Snap je wat je me aangedaan hebt?

Look at what you have done to me.
Zie wat je me aangedaan hebt.

You realize what you have done to me?
Weet je wat je me aangedaan hebt?

Look what you have done to me now.
Kijk nu wat je me aangedaan hebt.

See what you have done to me… look at my arm!
Zie je wat je me aandeed, kijk naar mijn arm!

You cannot know what the years have done to me.
U heeft geen idee wat de jaren me hebben aangedaan.

Now look what you have done to me.
Kijk wat je me aandeed.

Have you got any idea… what you have done to me?
Heb je enig idee… Wat je me aandeed? Mijn leven?

What they have done to Me, you were allowed to bear.”.
Wat zij Mij hebben aangedaan, heb jij mogen dragen.”.

And what they have done to me?
En wat ze met me gedaan hebben?

Look what you have done to me!
Kijk wat je me gedaan hebt!