HAVE LEFT ME - vertaling in Nederlands

• laat me
• me verlaten hebben
• heb me achtergelaten
• liet me
• laten me
• lieten me
• mij zou verlaten
• bent bij me weggegaan
• bij me weg

Voorbeelden van het gebruik van Have left me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Though you have left me no choice!
Je laat me geen keus!

I didn't want to use this, but you have left me no choice.
Ik wilde dit niet gebruiken, maar je liet me geen keus.

You have left me no choice. Silence!
Stilte! Je laat me geen keus!

I'm sorry, but… you have left me without a choice!
Het spijt me… maar je liet me geen keus!

You have left me no choice. Silence!
Je laat me geen keus. Stilte!

You have left me no choice.
Maar je laat me geen keus.

You have left me no choice.
U laat me geen keus.

You have left me no choice. Your money?
U laat me geen keus.-Uw geld?

You have left me no choice.
Je laat me geen keuze.

Sorry Lizzy Boredom you have left me no choice.
Sorry, Lizzie, je laat me geen keuze.

You have left me no choice. Your money?
Uw geld? U laat me geen keus?

Your money? You have left me no choice.
Uw geld? U laat me geen keus.

He would have left me.
Hij zou me hebben verlaten.

Your mother would have left me.
Je moeder had me verlaten.

My eyes are empty tears too have left me.
Ook de tranen hebben me verlaten. Mijn ogen zijn leeg.

Tears too have left me. My eyes are empty.
Ook de tranen hebben me verlaten. Mijn ogen zijn leeg.

Jack would have left me.
Jack zou me hebben verlaten.

Even my best friends have left me.
Zelfs mijn beste vrienden hebben me verlaten.

My wife and son have left me.
Mijn vrouw en zoon hebben me verlaten.

Tears too have left me.
Ook de tranen hebben me verlaten.