HERETIC - vertaling in Nederlands

• ketter
• heretic
• ketters
• afgevallige

Voorbeelden van het gebruik van Heretic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are not a heretic.
Je bent geen ketter.

One heretic.
Eén ketter.

She is a witch, a heretic, a schismatic.
Ze is een heks, een ketter, een verrader.

Bernardo Gui wanted him condemned as a heretic.
Bernardo Gui wou hem als ketter veroordelen.

Delusion is calling yourself Master when you are a heretic.
Waanideeën is jezelf Meester noemen als je een ketter bent.

Delusion is calling yourself Master when you are a heretic.
Een waanbeeld is jezelf Meester noemen terwijl je een ketter bent.

To Florence… and its heretic, Savonarola!
Aan Florence en de ketter, Savonarola!

Heretic preachers ask for large sums of money.
Ketterse prekers vragen grote sommen geld.

Heretic who refuses to go along with this hateful process.
Ik ben een rassenketter die weigert mee te gaan met dit haatlijke proces.

He will call you Heretic… Sinner, Aberrant.
Hij noemt je vast een ketter, zondaar, abnormaal en knetter.

You have a heretic and a huntress. Use them.
Je hebt een heks en een jager, gebruik ze.

Heretic lies!
Ketterse leugens!

But tell that heretic he must come as well.
Maar zeg tegen die ketter dat hij ook mee moet komen.

His heretic soul or something precious to him.
Zijn ketterse ziel of iets anders dierbaars.

This heretic on our native soil.
Een ketter op onze geboortegrond.

In 1535, 15 heretic Anabaptists were burnt at the stake.
In 1535 belandden 15 ketterse anabaptisten er op de brandstapel.

But heretic priests preach the Bible in the way they see fit.
Maar ketterse priesters preken de Bijbel op de manier waarop zij het zien.

Heretic priests cry every day.
Ketterse priesters huilen dagelijks.

For example, me, I'm this all-powerful heretic, right?
Bijvoorbeeld, ik ben een oppermachtige ketter, okee?

One heretic in good condition in return for the coffin housing Elena.
Een ketter in goede staat in ruil voor de behuizingskist van Elena.