HIDING IT - vertaling in Nederlands

• het verbergen
• het verstoppen
• verborg het
• t verbergt
• verbergt het
• verberg het
• het verstopt
• verborg dat

Voorbeelden van het gebruik van Hiding it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks so much for hiding it.
Heel erg bedankt voor het verbergen.

Am I to be accused of hiding it in my suitcase?
Beschuldigt u mij dat ik 't verborg?

She removed it from the laboratory, hiding it instead in Shakespeare's Sonnets.
Ze verwijderde het uit het laboratorium het verbergen in Shakespeare's Sonnetten.

Or maybe you're just better at hiding it.
Dat kan natuurlijk, Of je verstopt het gewoon veel beter.

I'm better at hiding it.
Ik ben beter in het verbergen.

You don't even realize your wife thinks she's pregnant and is hiding it.
Dat je niet eens doorhebt dat je vrouw zwanger is en het verbergt.

He was helping her and hiding it from you.
Hij hielp haar en verborg het voor jullie.

So don't come in here hiding it from me.
Verberg het dus niet voor mij.

Where are you hiding it?
Waar heb je het verstopt?

Some of us are just better at hiding it, right?
Sommige zijn er gewoon beter in om het te verbergen, toch?

Some of us are just better at hiding it, that's all.
Sommigen van ons verbergen het gewoon beter.

Though it's weird, hiding it from everyone.
Vreemd, verbergen voor iedereen.

Smith wouldn't risk hiding it there with all the Sheetrock getting torn down.
Smith zou niet het risico te verbergen het daar met alle Sheetrock krijgen afgebroken.

I was cutting myself and hiding it from my friends.
Ik sneed mezelf en hield het verborgen voor mijn vrienden.

Brother was hiding it, huh?
Broer was zich aan het verbergen, huh?

They're accusing us of hiding it, conspiring…. Kora.
Ze beschuldigen ons van het te verbergen, een samenzwering. Kora.

If you didn't think it was wrong. You wouldn't be hiding it.
Je zou hem niet verstoppen als je niet fout zat.

I put some thought into hiding it.
Ik heb het goed verstopt.

Hiding it, I assume.
Om te verstoppen denk ik.

She is protecting this castle by rules and hiding it in her dreams.
En ze beschermt dit kasteel door het te verbergen in haar droom.