HIS COMMANDMENTS - vertaling in Nederlands

• zijn geboden
• aan zijn geboden
• zijn bevelen
• zijn tekenen
• van zijn geboden
• zijn geboden naleven
• zijn inzettingen

Voorbeelden van het gebruik van His commandments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah guided him to His commandments so that he might draw closer.
Allah leidde hem naar zijn geboden, zodat hij dichter zou kunnen trekken.

We follow his commandments and pray in his name.
Wij leven zijn geboden na en bidden in zijn naam.

He shall delight exceedingly in his commandments.
Die groten lust heeft in Zijn geboden.

And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him.
En die Zijn geboden bewaart, blijft in Hem, en Hij in denzelven.

Follow more diligently His example and His commandments.
Leef nog ijveriger zijn voorbeeld en zijn geboden na.

And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him.
En wie zijn geboden bewaart, blijft in Hem en Hij in hem.

And no man receiveth a afulness unless he keepeth his commandments.
En niemand ontvangt een avolheid tenzij hij zijn geboden onderhoudt.

And His commandments are not burdensome” 1 John 5:3.
En zijn geboden zijn niet zwaar” 1Johannes 5:3.

God, I have offended by breaking his commandments in many ways;
God, omdat ik z'n geboden heb gebroken.

And he that keeps his commandments abides in him, and he in him.
En die Zijn geboden bewaart, blijft in Hem, en Hij in denzelven.

no man receiveth a a fulness unless he keepeth his commandments.
niemand ontvangt een a volheid tenzij hij zijn geboden onderhoudt.

And it is no wonder that God begins his commandments with this.
En het is geen wonder dat God zijn geboden begint door dit te zeggen.

To love God is to keep His commandments.
God liefhebben is zijn geboden bewaren.

God wants you to obey His commandments.
God wil dat u Zijn geboden bewaart.

And constantly believe God's holy word and obediently keep His commandments.
En altijd Gods heilige woord zal geloven en gehoorzaam zijn aan Zijn geboden.

So it is really important that I have his commandments and keep them.
Dus het is heel belangrijk, dat ik zijn geboden heb en bewaar.

the love of God, that we keep His commandments.
we God liefhebben en ons houden aan zijn geboden.

This is love, that we walk according to His commandments.
V66En dit is de liefde, dat wij naar Zijn geboden wandelen.

Because He wants you to keep His commandments.
Want Hij wil dat u Zijn geboden bewaart.

He also guides us by His commandments.
Hij leidt ons ook door middel van zijn geboden.