HIS DISCIPLES - vertaling in Nederlands

• zijn discipelen
• zijn leerlingen
• zijn volgelingen
• zijne jongeren
• zijn apostelen
• zijn discipels
• z'n discipelen
• zijn jongeren
• z'n volgelingen
• zijner discipelen
• z'n leerlingen

Voorbeelden van het gebruik van His disciples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although Jesus himself baptized not, but his disciples.
Hoewel Jezus zelf niet doopte, maar zijne jongeren.

He and his disciples are breaking bread.
Hij en z'n discipelen breken brood.

So Jesus asked His disciples to gather together all the leftover food.
Dus vroeg Jezus Zijn discipels om alle resten van het voedsel te verzamelen.

He sent His disciples on ahead in order to prepare everything.
Hij stuurt Zijn jongeren vooruit om alles voor te bereiden.

But all His disciples are Hindus.
Maar al zijn leerlingen waren hindoes.

To his disciples.
Naar zijn discipelen.

Jesus and his disciples too, surely.
Jezus en zijn volgelingen vast ook.

And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
En hij trad in het schip, en zijne jongeren volgden hem.

His disciples rolled away the stone that was sealing the tomb.
Z'n discipelen rolden de steen voor het graf weg.

It's got to be one of his disciples or something.
Een van z'n volgelingen of zo.

Jesus, His disciples, and the Holy Spirit testified so.
Jezus, Zijn discipels en de Heilige Geest getuigden hiervan.

Jesus further elaborated upon this image by saying to His disciples and listeners.
Jezus breidde dit beeld nog verder uit door tegen Zijn jongeren en toehoorders te zeggen.

Of his disciples, as Jesus said to him.
Van zijn leerlingen, zoals Jezus zei tegen hem.

Probably Jesus and his disciples were the same.
Jezus en zijn volgelingen vast ook.

And offered it to his disciples and said.
Bood het aan zijn discipelen en zei.

His disciples followed him like sheep.
Z'n leerlingen volgden hem als schapen,

It's got to be one of his disciples or something.
Eén van z'n volgelingen of zo.

One of his disciples delivered the Quest Card for him.
Een van z'n discipelen kwam de kaart brengen.

Therefore, they come to have different beliefs than those of His disciples.
Zij krijgen daarom een ander geloof dan dat van Zijn discipels.

From that time many of his disciples went back, and.
Vanaf die tijd veel van zijn leerlingen ging terug, en.