Voorbeelden van het gebruik van Hold a grudge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nasty creatures. Hold a grudge.
Nare wezens, koesteren wrok.I mean, normally I would hold a grudge.
Why should I hold a grudge against you for something?
Why should I hold a grudge against you for something in a past life?
Waarom zou ik wrok tegen je koesteren?Man, you hold a grudge.
Are you saying you hold a grudge against me?
Koester je wrok jegens mij?Anyone can hold a grudge but it takes real courage to forgive.
Iedereen kan een wrok houden, maar het vraagt echte moed om te vergeven.But I hear the slimy creatures can hold a grudge.
Maar ik hoor dat die slijmerige beesten wrok kunnen koesteren.Because obviously, I hold a grudge longer than you.
Want natuurlijk heb ik het bezit van een wrok langer dan jij.So we know for sure that they hold a grudge against us.
Dus weten we nu zeker dat zij wrok tegen ons koesteren.You hold a grudge, don't you?
Je koestert een wrok, is het niet?You hold a grudge against Mr. Gross's firm, don't you?
U koestert een wrok tegen Mr. Gross's bedrijf?She was not the kind of person who would hold a grudge over some childish… nickname.
Simple folk can hold a grudge, huh?
Eenvoudige mensen kunnen een wrok hebben, is het niet?Nobody can hold a grudge like a teenage girl.
Niemand kan zo haatdragend zijn als een tienermeisje.That kid can hold a grudge.
Dat jong kan 'n wrok houden.Who could he hold a grudge against?
Tegen wie kan hij een wrok hebben?If there is one thing Germans don't do, it's hold a grudge.
Als Duitsers één ding nooit doen, dan is het wel wraak koesteren.I have compiled a list of people who might hold a grudge against you.
We hebben een lijst gemaakt van mensen die je mogelijk iets kwalijk nemen.You look like a man who could hold a grudge.
