I'M FEELING A BIT - vertaling in Nederlands

• ik voel me een beetje

Voorbeelden van het gebruik van I'm feeling a bit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, I, um… I think I'm feeling a bit.
Ja, ik… Ik voel me een beetje.

I have got a lot on my mind and… I'm feeling a bit-.
Ik heb veel om over na te denken en… ik voel me een beetje.

I admit it's a departure for me, but I'm feeling a bit kicky today.
Ik geef toe het is apart voor me, maar ik voel me een beetje wild vandaag.

I am feeling a bit peckish.
Ik voel me een beetje hongerig.

I am feeling a bit shaky from the flight.
Ik voel me een beetje wankel van de reis.

I am feeling a bit guilty leaving my parents to run the farm without me.
Ik voel me wel schuldig dat ik m'n ouders alleen laat.

I was feeling a bit peckish.
Ik voelde me een beetje hongerig.

I was feeling a bit more optimistic as I left his office.
Ik voelde me een beetje optimistischer toen ik zijn kantoor verliet.

I am feeling a bit peckish.
Ik heb wel trek.

I was the first to arrive and I was feeling a bit nervous.
Ik was als eerste ter plaatse en voelde me een beetje zenuwachtig.

since I don't actually HAVE an account with Bank of the West, but since I was feeling a bit….
ik niet echt een account heeft bij Bank van de West, maar omdat ik een beetje het gevoel….

I'm feeling a bit wasted.
Ik voel me nogal slapjes.

I'm feeling a bit peckish.
Ik heb een beetje trek.

I'm feeling a bit wasted.
Lk voel me nogal slapjes.

I'm feeling a bit groggy myself.
Ik voel me ook een beetje duizelig.

I'm feeling a bit peckish myself.
Ik voel me ook een beetje hongerig.

I'm feeling a bit body conscious.
Ik schaam me een beetje voor m'n lijf.

I'm feeling a bit rough.
Ik voel me raar.

Actually, I'm feeling a bit ill.
Ik voel me eigenlijk 'n beetje misselijk.

I'm feeling a bit vestigial at the moment.
Ik voel mij een beetje overbodig op dit moment.