I'M REQUESTING - vertaling in Nederlands

• ik vraag
• ik verzoek
• verzoek
• ik wil

Voorbeelden van het gebruik van I'm requesting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, sir. I'm requesting a demotion.
Nee, ik vraag om demotie.

Your Honor, I'm requesting a motion.
Edelachtbare, ik verzoek om een motie.

I'm requesting 48 hours.
Ik vraag om 48 uur.

Your Honor, I'm requesting a motion to dismiss the charges.
Edelachtbare, ik verzoek om een motie om de aanklacht te verwerpen.

I'm requesting further adrenaline blockers.
Ik vraag nog adrenaline-blokkers.

To arrest and detain them I'm requesting full authority by any means necessary.
Ik verzoek de volledige bevoegdheid om ze te arresteren en vast te houden.

I'm requesting it.
Ik vraag het nu.

I'm requesting full authority to arrest
Ik verzoek de volledige bevoegdheid om ze te arresteren

I'm requesting authorisation on an undercover operation.
Ik vraag vergunning voor een undercover operatie.

I'm requesting immediate backup.
Ik verzoek onmiddellijke steun.

I'm requesting a transfer.
Ik vraag om een overplaatsing.

I'm requesting the witness remove her makeup.
Ik vraag dat de getuige haar make-up verwijdert.

Come on! I'm requesting urgent backup now!
Kom op. Ik vraag dringend om versterking!

I'm requesting urgent backup now! Come on!
Kom op. Ik vraag dringend om versterking!

I'm requesting urgent backup now!
Ik vraag dringend om assistentie! Kom op!

Today, I'm requesting partial release for him.
Vandaag verzoek ik gedeeltelijke vrijlating voor hem.

Then I'm requesting permission for a 318.
Dan vraag ik toestemming voor een 318.

I'm requesting a translator at Hangar 21.
Verzoek om een tolk in hangar 21.

I'm requesting a transfer.
Ik vraag overplaatsing aan.

I'm requesting a mistrial.
Ik vraag nietigverklaring aan.