I'M SCREAMING - vertaling in Nederlands

• ik schreeuw
• ik roep
• ik gilde

Voorbeelden van het gebruik van I'm screaming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm screaming at a princess party.
Ik loop te schreeuwen op een prinsessen feest.

One second I'm screaming, Whoa, Nelly!
Ik schreeuwde nog: 'Ho, ho!

I need someone who can react when I'm screaming at them.
Ik heb iemand nodig die kan reageren als ik tegen haar schreeuw.

then I'm screaming with laughter!
dan huil ik van het lachen!

Now Max is attacking my uncle, hacking at him over and over again, and I'm screaming for him to stop.
Max begint op m'n oom in te hakken. Ik roep dat hij moet stoppen.

I'm screaming the house down and my mum… she cleans the pliers in the sink and she puts them back in the toolbox.
Ze maakte de tang schoon en legde hem weer inde kist. Ik gilde alles bij elkaar en m'n moeder.

But then the baby's screaming bloody murder, I'm screaming at Andy, and me, standing there, covered in vomit, and I'm like.
Maar toen schreeuwde de baby moord en brand, ik schreeuwde tegen Andy, en ik stond daar, onder de kots en ik zei.

Everybody started getting away and I'm screaming, No, wait, wait, hold on, hold on!
Iedereen rende weg en ik riep: wacht nou even!

Wait, wait, hold on, hold on! Everybody started getting away and I'm screaming.
Iedereen rende weg en ik riep: wacht nou even.

He's trying to shove me in the blender and I'm screaming,"We don't serve blended drinks here!
Hij duwde me in de mixer. We verkopen geen cocktails, schreeuwde ik.

And I'm screaming, you know,"T.J., we got to get out.
En ik schreeuwde, T.J. we moeten hier uit geraken.

One second I'm screaming,"Whoa, Nelly!" Next second, poof, I'm neck-deep in snow.
Ik schreeuwde nog: 'Ho, ho.' En toen zat ik tot m'n nek in de sneeuw.

I'm wearing an undershirt, and I'm screaming"Stella," just like in Streetcar.
Ik draag een hemd en schreeuw"Stella," net als in"Streetcar.

I know I'm screaming when Max takes a pick,
Ik begin te gillen als Max een houweel pakt.

And I'm standing in front of the house. I'm screaming for her to come out.
Ik stond voor het huis, en riep naar haar: kom eruit.

So I'm screaming, and you're both laughing, and it's all echoing off the tiles,
Ik schreeuwde en jullie lachten en het geluid weerkaatste tegen de tegels

I was screaming, Mama, but you couldn't hear me.
Ik schreeuwde, mamma, maar jij kon me niet horen.

I was screaming at him.
Ik schreeuwde tegen hem.

I been screaming all day.
Ik schreeuw de hele dag.

I was screaming, screaming and screaming..
Ik gilde, gilde en gilde..