I'M SORRY TO INTERRUPT - vertaling in Nederlands

• sorry dat ik stoor
• het spijt me te storen
• het spijt me dat ik stoor
• het spijt me te onderbreken
• ik stoor
• het spijt me om te storen
• het spijt me dat ik onderbreek
• excuseer om te onderbreken

Voorbeelden van het gebruik van I'm sorry to interrupt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry to interrupt, Captain.
Sorry dat ik stoor, Captain.

I'm sorry to interrupt, Ms. Miriam.
Sorry dat ik stoor, Ms Miriam.

I'm sorry to interrupt. Paige?
Sorry dat ik stoor. Paige?

I'm sorry to interrupt, sir.
Sorry dat ik stoor, sir.

I'm sorry to interrupt. Madam president?
Mevrouw de president. Sorry dat ik stoor.

Madam president? I'm sorry to interrupt.
Mevrouw de president. Sorry dat ik stoor.

I'm sorry to interrupt, but I'm afraid it's urgent.
Het spijt me te storen, maar ik ben bang dat 't dringend is.

I'm sorry to interrupt.
Het spijt me te onderbreken.

I'm sorry to interrupt, but, uh, your daddy's on the phone.
Het spijt me te storen, je vader is aan de telefoon.

I'm sorry to interrupt.
Het spijt me te storen.

But eventually…- Wait, I'm sorry to interrupt.
Wacht, het spijt me te onderbreken.

I'm sorry to interrupt.
Het spijt me te moeten onderbreken.

I'm sorry to interrupt, but we're kind of running out of time.
Het spijt me om te storen, maar de tijd dringt.

I'm sorry to interrupt. Sir? Please?
Het spijt me te storen. Meneer? Alstublieft?

Sir? Please? I'm sorry to interrupt.
Het spijt me te storen. Meneer? Alstublieft?

Please? I'm sorry to interrupt. Sir?
Het spijt me te storen. Meneer? Alstublieft?

Sir? I'm sorry to interrupt. Please?
Het spijt me te storen. Meneer? Alstublieft?

But we're kind of running out of time. I'm sorry to interrupt.
Het spijt me om te storen, maar de tijd dringt.

I'm sorry to interrupt. Excuse me.
Het spijt me om te storen. Excuseer me..

I'm sorry to interrupt. Smart bet.
Het spijt me te storen. Slimme weddenschap.