I'M SURE YOU DO - vertaling in Nederlands

• ik weet zeker dat je dat doet
• ik wel
• jij doet vast
• weet ik wel zeker
• ik weet zeker dat je dat hebt

Voorbeelden van het gebruik van I'm sure you do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Erm… I'm sure you do.
Erm… ik weet zeker dat je doet.

I'm sure you do.
Zeker weten dat je doet.

I'm sure you do.
Dat weet u wel.

I'm sure you do.
Dat doe je vast.

Oh, I'm sure you do, Edmund.
O, ik weet zeker van wel, Edmund.

I'm sure you do.
Lk weet zeker van wel.

I'm sure you do.
Ik weet dat je dat doet.

I'm sure you do.
Zeker weten dat jij dat doet.

I'm sure you do.
Ik weet dat.

I'm sure you do. Why don't you kids just come back with your parents?
Vast wel. Kom maar terug met je ouders?

I'm sure you do.
IK weet zeker dat je die hebt.

I'm sure you do.
Dat doe je zeker.

I'm sure you do.
Ik weet zeker dat je dat gedaan hebt.

No, but I'm sure you do.
Nee, maar ik ben zeker jij wel.

I'm sure you do.
Vast en zeker dat je die hebt.

I'm sure you do, cheech.
Ongetwijfeld wel, Cheech.

Always use a boarding pass. But I'm sure you don't.
Maar u doet het vast niet altijd met een instapkaart.

I'm sure you do.
Dat doet u vast.

I'm sure you do.
Ik weet zeker van wel.

I'm sure you do far more than that.
Je doet vast veel meer.