I PICKED UP - vertaling in Nederlands

• ik pakte
• ik heb opgepikt
• ik nam
• ik heb
• ik oppikte
• ik pikte
• ik haalde
• ik raapte
• kocht ik
• ik heb opgehaald
• ik heb meegenomen
• ik geleerd heb
• ik heb opgepakt
• heb ik opgenomen
• ik heb verzameld
• ik oppakte
• ik heb opgeraapt

Voorbeelden van het gebruik van I picked up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I picked up on your scent last night.
Ik pikte je geur op gisteravond.

I picked up the baby and the twins from the daycare.
Ik haalde de kinderen uit de créche.

So I picked up a gun and came here.
Dus ik nam een geweer en kwam hierheen.

I picked up a little arabic.
Ik heb een beetje Arabisch geleerd.

Some skank I picked up in Jonestown.
Een slet die ik oppikte in Jonestown.

He's a little roughneck I picked up.
Een kleine bandiet die ik heb opgepikt.

Desert Crossing'About three years ago I picked up a very early Discovery.
Ongeveer drie jaar geleden kocht ik een van de eerste Discovery's.

Okay, I picked up some movement behind some bushes on the camera.
Oké, ik pikte wat beweging op achter een paar struiken, op de camera.

I picked up these sleeves at the costume shop down the block.
Ik haalde deze papieren bij de kostuumwinkel om de hoek.

So I picked up his tripod.
Dus ik pakte z'n statief.

I picked up the gun and shot toward the tent.
Ik nam het pistool en schoot naar de barak.

I picked up this tourist guide yesterday.
Ik heb gisteren deze gids gekocht.

But I picked up the pictures and felt like a little Taliban.
Maar ik raapte de foto's weer bijeen en voelde mij een kleine taliban.

It's a body I picked up at a rental agency.
Een lichaam dat ik oppikte bij een verhuurdienst.

And this… is what I picked up.
En dit… is wat ik heb opgepikt.

I picked up Petar from classes.
Ik heb Petar opgehaald van school.

I picked up the girls at the airport,
Ik pikte de meisjes op van 't vliegveld,

I picked up your baby cake.
Ik haalde je baby taart.

Tell him I picked up his wife again.
Zeg hem dat ik pakte zijn vrouw weer.

I picked up his phone when we were on the golf course earlier today.
Ik nam eerder vandaag zijn telefoon op, op het golfterrein.