I WILL REPEAT - vertaling in Nederlands

• ik herhaal

Voorbeelden van het gebruik van I will repeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I will repeat what I told you.
Nu zal ik herhalen wat ik je hebt gezegd.

I will repeat that question.
Ik zal het herhalen.

I will repeat once again that we are thieves.
Ik zeg het nog één keer, we zijn dieven.

Again, I will repeat, Ireland is the key that will unlock everything.
Nogmaals zal ik het herhalen: Ierland is de sleutel die alles zal ontsluiten.

You may. I will repeat.
Dat mag, ik zal het herhalen.

I will repeat, what was the purpose of the mission to Canada?
Nogmaals, wat was het doel van die missie?

I will repeat it one more time.
Ik herhaaI het nog eens.

I will repeat this before Sheik Abdullah.
Ik zeg dit voor sjeik Abdullah.

I will repeat it.
Dat herhaal ik.

I will repeat the year.
Ik doe dit jaar over.

I will repeat, and then I will strike.
Ik zal het herhalen, en dan zal ik toeslaan.

good treatment, I will repeat.
goede behandeling, ik zal herhalen.

Anyway, next year if I can I will repeat.
Hoe dan ook, volgend jaar als ik kan herhalen.

Now, the video starts with a request which I will repeat here.
Nu, de video begint met een verzoek waarvan ik herhaal het hier.

Experience that surely and with pleasure I will repeat.
De ervaring die zeker zal herhalen met plezier.

I will repeat it hundreds of times: there is a right to asylum,
En dit blijf ik herhalen: er bestaat wél een recht op asiel,

to be quite sure, I will repeat my message.
hierover geen onduidelijkheid bestaat, maar voor alle zekerheid herhaal ik mijn boodschap.

This is my second stage here and I will repeat in future if possible.
Dit is mijn tweede fase hier en ik zal herhalen in de toekomst indien mogelijk.

I will repeat when I can because it has been a very good experience.
Ik zal herhalen als ik kan, want het is een heel goede ervaring geweest.

Anke 10 Eccellente second stage here and I will repeat in future if possible.
Dit is mijn tweede fase hier en ik zal herhalen in de toekomst indien mogelijk.