IDOLS - vertaling in Nederlands

• afgoden
• idolen
• idols
• drekgoden
• de afgoden
• beelden
• afgodsbeelden
• de djibt
• thaghôet
• thagôet
• taghoet
• godenbeelden

Voorbeelden van het gebruik van Idols in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Verily, many believe in idols and false ways.
Voorwaar, velen geloven in afgoden en valse wegen.

You might know him from Idols.
Je kent hem misschien van Idols.

These are their idols.
Dat zijn hun beelden.

It consists of temples, idols, open courts, water fountains and more.
Op zo'n pleinen bevinden zich tempels, godenbeelden, fonteinen en meer.

Cast his idols of gold and silver.
Zijn afgodsbeelden van zilver en goud.

So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement.
Dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

Norah Jones is one of her Idols.
Norah Jones is één van haar idolen.

Apparently it's the band of Norwegian Idols participant Eirik Søfteland.
Blijkbaar is het de band van de Noorse Idols deelnemer Eirik Søfteland….

Because they didn't count with idols.
Want zij rekenden niet met afgoden.

so the idols are decorated.
Daarom zijn de beelden versierd.

And eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood.
Dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

Pagan idols and unfaithful women were portrayed with red!
Heidense afgodsbeelden en ontrouwe vrouwen werden ermee afgebeeld!

Worship of idols, cannibalism.
De aanbidding van idolen, kannibalisme.

They called me fat when I was on Idols.
Ik werd al dik genoemd toen ik net aan Idols meedeed.

We bow down before new golden idols.
We knielen neer voor onze nieuwe gouden afgoden.

God hates your idolatry, and your idols and your parties.
God haat uw afgoderij en uw beelden en uw feesten.

So avoid the abomination of idols, and avoid false speech.
Dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

Graven images, golden idols and false icons.
Gesneden beelden, gouden afgodsbeelden en valse iconen.

You might know him from Idols& Eyeworks.
Je kent hem misschien van Idols& Eyeworks.

Many of the people served idols and were immoral.
Velen onder het volk dienden afgoden en waren onzedelijk.