IMPERTINENCE - vertaling in Nederlands

[im'p3ːtinəns]
[im'p3ːtinəns]
brutaliteit
brutality
insolence
audacity
impertinence
rudeness
nerve
impudence
boldness
sass
forwardness
onbeschaamdheid
insolence
impertinence
effrontery
impudence
audacity
transgression
rebellion
exorbitance
brutaal
brutal
cheeky
bold
rude
sassy
forward
impertinent
brazen
insolent
cocky
impertinentie
impertinence
onbeleefd
rude
impolite
disrespectful
discourteous
disrespect
rudely
uncivil

Voorbeelden van het gebruik van Impertinence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I know, I shouldn't tolerate his impertinence.
Ik weet het, ik zou zijn brutaliteit niet moeten dulden.
Can you believe the impertinence of that man?
Kun je de onbeschaamdheid van die man geloven?
There's a difference between passion and impertinence.
Er is een verschil tussen passie en brutaliteit.
I'm so sorry for the impertinence.
Sorry voor de onbeschaamdheid.
And I will not forget your impertinence.
En ik zal je brutaliteit niet vergeten.
What impertinence.
Wat een onbeschaamdheid.
We will discuss your impertinence later, young lady.
We hebben het later nog wel over jouw brutaliteit, jongedame.
Even if it is, it-- it does not excuse his impertinence.
Zelfs dan is zijn onbeschaamdheid geen excuus.
I don't have time for your impertinence.
Ik heb geen tijd voor je brutaliteit.
I will not tolerate the impertinence.
Ik pik zo'n onbeschaamdheid niet.
I hope you're not disgruntled by my impertinence.
Bent u niet ontriefd door mijn onbeschaamdheid?
I think it's an impertinence.
Ik denk dat het onbeschaamdheid is.
Forgive our impertinence.
Vergeef onze onbeschaamdheid.
You will beg my forgiveness for your impertinence, Egremont.
Je zult om mijn vergiffenis smeken voor jouw onbeschaamdheid, Egremont.
Enough of your impertinence, It is love.
Genoeg met jouw onbeschaamdheden,- het is liefde.
To ensure that the Scots cease their… impertinence.
Om ervoor te zorgen dat de Schotten stoppen met hun… onbeschaamdheden.
Pardon my impertinence, Madame, but I suspect you're feeling a little guilty?
Vergeef me m'n openhartigheid, maar voelt u zich 'n tikje schuldig?
We don't mean no impertinence, sir.
We willen niet brutaal zijn, sir.
What is an impertinence is neither visible nor readable….
Wat is er zo onredelijk is, is niet zichtbaar, noch nachlesbar….
What impertinence!
Wat een ongemanierdheid!
Uitslagen: 91, Tijd: 0.0543

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands