INTEGRATION OF MARKETS - vertaling in Nederlands

• integratie van de markten
• integratie van markten

Voorbeelden van het gebruik van Integration of markets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Closer integration of markets across national borders
Een verdere integratie van markten over nationale grenzen heen

the results of the integration of markets, the balances of payments on current account,
de resultaten van de integratie van markten, het saldo van de lopende rekening,

the results of the integration of markets, the situation and development of the balances of payments on current account
de resultaten van de integratie van de markten, de situatie en de ontwikkeling van de lopende rekeningen van de betalingsbalansen,

markets resulting from the financial innovations which have enabled better integration of markets and merger and acquisition operations in the banking and insurance sectors33.
betrekkingen tussen instellingen en markten dankzij financiële innovaties waardoor een betere integratie van markten en fusies/overnames in de bank- en verzekeringssector is ontstaan 33.

the results of the integration of markets, the situation and development of the balances of payments on current account
de resultaten van de integratie van de markten, de situatie en de ontwikkeling van de lopende rekeningen van de betalingsbalansen

Ukraine should facilitate diversification in the supply of natural gas and the integration of markets in the region.
Oekraïne zou een impuls moeten betekenen voor de diversificatie van de aardgaslevering en de marktintegratie in de regio.

in particular the integration of markets, cultural identity
met name de integratie van de markten, culturele identiteit

Greater cross-border competition and the integration of markets across the euro area countries would contribute to lower prices.
Versterking van de grensoverschrijdende concurrentie en marktintegratie in het eurogebied zouden bijdragen tot lagere prijzen.

In the sectors concerned, the idea that further integration of markets would be enhanced by the emergence of such a pan-European security market is gaining ground.
In de betrokken sectoren zijn steeds meer mensen van mening dat de creatie van een pan-Europese markt voor deze waardepapieren een verdere integratie van de markten bespoedigt.

in which attention is drawn to the new challenges facing guarantee schemes because of the increasing integration of markets.
waarin aandacht wordt gevraagd voor de nieuwe uitdagingenwaarmee garantiestelsels te maken hebbenals gevolg van de toenemende integratievan markten.

Other elements that were to be included in this ambitious project are the European Research Area, a complete integration of markets and the creation of an SME-friendly environment.
Andere elementen van dit ambitieuze project waren de Europese onderzoeksruimte, de volledige integratie van de markten en de totstandkoming van een gunstig klimaat voor kleine en middelgrote ondernemingen.

The effective integration of markets requires the putting in place of necessary infrastructure for the joint use
Met het oog op een doeltreffende integratie van de markten moet worden gezorgd voor de nodige infrastructuur voor de gezamenlijke exploitatie

The Commission regularly has to adapt its policy on State aid to take account of developmentsarising out of the growing integration of markets following the establishment of the single market..
De Commissie moet haar beleid op het gebied van staatssteun regelmatig aanpassen, om rekening te houden met de ontwikkelingen die verband houden met de groeiende integratie van de markten, als gevolg van de totstandkoming van de interne markt..

approaches across the EU, as this would hamper the further integration of markets across borders.
de aanpak binnen de EU een lappendeken wordt of blijft, aangezien dit de verdere integratie van grensoverschrijdende markten zou verstoren.

The Commission regularly has to adapt its policy on State aid to take account of developments arising out of the growing integration of markets following the establishment of the single market..
De Commissie moet haar beleid op het gebied van staatssteun regelmatig aanpassen, om rekening te houden met de ontwikkelingen die verband houden met de groeiende integratie van de markten, als gevolg van de totstandkoming van de interne markt..

Increasing integration of markets stimulates flexibility
Een grotere marktintegratie werkt de flexibiliteit

Industry has taking the initiative of participating actively in the integration of markets within a“pilot group on energy”8(created in December 20039),
Het bedrijfsleven heeft het initiatief genomen voor een actieve deelname aan de integratie van de energiemarkten via een«stuurgroep energie»8(opgericht in december 20039), die bestaat uit

Here it says that the progressive integration of markets from now until 1992 implies a reduction of economic
Hier wordt gezegd dat de geleidelijke integratie van de markten, vanaf nu tot 1992, de vermindering van economische en maatschappelijke ongelijkheid met zich meebrengt

With regard to the integration of markets, European Commission figures on the state of implementation of internal market directives( as of February 1998)
Wat de integratie van de markten betreft, wijzen door de Europese Commissie verschafte cijfers met betrekking tot de mate van tenuitvoerlegging van richtlijnen inzake de interne markt( per februari 1998)

Economic developments, in particular the increasing integration of markets into a genuine internal market,
Economische ontwikkelingen, in het bijzonder de toenemende integratie van markten tot een daadwerkelijke interne markt,