INTEGRATION OF MINORITIES - vertaling in Nederlands

• integratie van minderheden

Voorbeelden van het gebruik van Integration of minorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

economic and political integration of minorities into their national contexts.
economische en politieke integratie van de minderheden in hun nationale milieu stimuleert.

In addition, the project's commit ment to using the latest technological expertise to pro mote the socio economic integration of minority and dis advantaged groups offers new lessons for urban policy.
Bovendien zijn nieuwe lessen voor stedelijk beleid te leren uit het streven van het project om gebruik te maken van de jongste technologische kennis om de sociaal-economische integratie van minderheids- en probleemgroepen te bevorderen.

Advising companies on the integration of minorities; acquisition of clients;
Adviseren bedrijven over integratie van minderheden;

Discussion on the integration of minorities: the Roma- CESE JDE 62.
Discussie over de integratie van minderheden: Roma- CESE JDE 62.

Integration of minorities- Roma(exploratory opinion)(I) SOC- OCT.
Integratie etnische minderheden- Roma(verkennend advies)(I) SOC-OKT.

Rapporteur of the opinion on the"Integration of Minorities- Roma.
rapporteur voor het EESC-advies over"Integratie van minderheden- Roma.

lead to the practical integration of minorities.
een essentiële voorwaarde voor de integratie van minderheden in de samenleving.

The Council underlines the importance of further work towards the socio-economic integration of minorities in the region.
De Raad onder streept dat verder werk moet worden gemaakt van de sociaal-economische integratie van minder heden in de regio.

including the integration of minorities, and you yourself have referred to the Roma.
met inbegrip van de integratie van minderheden, en u hebt zelf naar Roemenië verwezen.

Moreover, those who have spoken in this House have added to this list: the integration of minorities, international adoption
En de sprekers in dit Parlement hebben deze lijst verder uitgebreid: integratie van minderheden, internationale adoptie,

The integration of minorities into employment can only be successful if these policies effectively reach out to this group
De integratie van minderheden in het arbeidsproces heeft slechts kans van slagen indien deze maatregelen daadwerkelijk op deze groep zijn afgestemd

At political level, it stated there should be further integration of minorities, including Roms;
Op politiek niveau wijst het Parlement erop dat de integratie van minder heden, waaronder de Roma,

the Minister for Urban Policy and Integration of Minorities published a policyletter on early childhood education.
de Minister voor Grote Stedenbeleid envoor Integratie van Minderheden een beleidsbrief over voor- en vroegschoolse educatie.

have access to the Social Funds, which share in funding special programmes vital to the integration of minorities.
waarmee ook speciale programma's kunnen worden medegefinancierd die met name van belang zijn voor de integratie van minderheden.

Furthermore, the integration of minorities, notably Russian-speaking residents of the Baltic states,
Bovendien zou de integratie van minderheden, met name de Russischsprekende inwoners van de Baltische staten,

strategies for reacting to the problem of the ageing population, integration of minorities and immigrants);
strategieën om de gevolgen van de vergrijzing op te vangen, integratie van minderheden en migranten);

a June 2009 conference and exhibition on the integration of minorities.
tijdens de conferentie en tentoonstelling van juni 2009 over de integratie van minderheden.

democratic consolidation(62%) and integration of minorities.
democratische consolidering(62%) en integratie van minderheden.

I would advise my fellow Member to look at the integration of the Roma in Italy, and the integration of minorities in other Member States,
Ik zou mijn collega willen aanraden eens te kijken naar de integratie van de Roma in Italië en naar de integratie van minderheden in andere lidstaten,

that further attention should be given to increasing the number of hours worked by part-time workers and the integration of minorities into employment.
verklaarde in haar Jaarlijkse Voortgangsverslag 2006 dat meer nadruk diende te worden gelegd op een verhoging van het aantal gewerkte uren door deeltijdwerkers en de integratie van minderheden op de arbeidsmarkt.