INTERIM PAYMENTS - vertaling in Nederlands

• tussentijdse betalingen
• sentijdse betalingen
• tussentijdse betaling
• de termijnbetalingen

Voorbeelden van het gebruik van Interim payments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The contribution from the Funds to a priority axis through the interim payments and payment of the annual
De bijdrage uit de Fondsen aan een prioritaire as door middel van tussentijdse betalingen, betalingen van het jaarlijkse saldo

Reference is made to the discussion of interim payments in section 2.2.2(d) above.
Hier kan worden verwezen naar de bespreking van interim payments onder punt 2.2.2 d.

They specify that the entire pre-financing and interim payments count against the payment of balances.
Vermeld wordt dat de voorfinanciering en de tussentijdse betalingen in hun geheel op de betaling van het saldo worden aangerekend.

Total payments on account and interim payments may not exceed 95%of the assistance under the Fund.
Het totaal van de betalingen uit hoofde van het voorschot en de tussentijdse betalingen mag niet meer bedragen dan 95% van de bijdrage vanhet fonds.

Common rules for calculating interim payments and payment of the annual
Gemeenschappelijke voorschriften voor de berekening van tussentijdse betalingen, betalingen van het jaarlijkse saldo

Interim payments shall not be made for an operational programme where the annual implementation report has not been sent to the Commission in accordance with Article 101.
Als het jaarverslag over de uitvoering van een operationeel programma niet overeenkomstig artikel 101 naar de Commissie is gestuurd, worden voor dat programma geen tussentijdse betalingen gedaan.

Unless and until it has approved the compliance assessments, the Commission does not authorise interim payments to the programme concerned.
Zolang de Commissie die nalevingsbeoordelingen niet heeft goedgekeurd, geeft zij geen toestemming voor tus sentijdse betalingen aan het betrokken programma.

the Commission shall suspend the interim payments in the following situations.
schorst de Commissie in de volgende gevallen de tussentijdse betalingen.

or(b) the interim payments shall immediately cease to be suspended.
punt b op te treden, neemt de opschorting van de tussentijdse betalingen onverwijld een einde.

by whom checks will be carried out on expenditure to be claimed from the European Commission for reimbursement of interim payments;
niet duidelijk hoe en door wie uitgaven worden gecontroleerd die bij de Europese Commissie ter vergoeding in de vorm van tus sentijdse betalingen worden gedeclareerd;

The Fund-specific rules shall lay down rules for the calculation of the amount reimbursed as interim payments, payment of the annual balance,
De fondsspecifieke voorschriften bevatten bepalingen voor de berekening van de bedragen die worden vergoed als tussentijdse betaling, eventuele betaling van het jaarlijkse saldo

The payment by the Commission of the financial contribution of the EFF takes the form of pre-financing, interim payments and a final balance,
De financiële bijdrage uit het EVF wordt door de Commissie uitbetaald in de vorm van een voorfinanciering, tussentijdse betaling of saldobetaling, op voorwaarde

Under current rules, interim payments are certified by the Certifying Authority to the Commission after management desk checks on all expenditure claimed by beneficiaries have been carried out,
Volgens de huidige regels worden tussentijdse betalingen door de certificeringsautoriteit gecertificeerd nadat administratieve beheerscontroles van alle door begunstigden gedeclareerde uitgaven zijn uitgevoerd; vaak is dat echter voordat gedetailleerde beheerscontroles ter plaatse

The Commission shall suspend the interim payments in question and, stating its reasons,
Schorst de Commissie de betrokken tussentijdse betalingen en verzoekt zij de lidstaat,

The Commission shall make interim payments within 45 days of registering a declaration of expenditure for which the requirements set out in paragraph 3 are met, without prejudice to Articles 123 and 127.
De Commissie verricht de betrokken tussentijdse betalingen binnen 45 dagen te rekenen vanaf de registratie van een uitgavendeclaratie die voldoet aan de in lid 3 vastgestelde voorschriften, onverminderd de artikelen 123 en 127.

Interim payments by the Commission will be capped at 90% of the amount due to Member States,
Tussentijdse betalingen door de Commissie worden beperkt tot 90% van het aan de lidstaten verschuldigde bedrag, omdat in dit stadium

This means that, even if we spend over EUR 6.25 billion on funding interim payments and advance payments,
Dus zelfs wanneer we meer dan 6, 25 miljard euro uitgeven om tussentijdse betalingen en betalingen van voorschotten te financieren,

In addition, interim payments to the Member State can only be made on the basis of expenditure already incurred by beneficiaries
Daarnaast kunnen tussentijdse betalingen aan de lidstaten slechts worden verricht op basis van uitgaven die reeds door de begunstigden zijn aangegaan

The cumulative total of pre-financing and interim payments and, where applicable, the annual balance
Het gecumuleerde totaal van de voorfinanciering en de tussentijdse betalingen, en de eventuele betalingen van het jaarlijkse saldo,

If contracts have not yet been awarded when an application is made, the beneficiary Member State is required to provide information on compliance with the rules on the award of public contracts when interim payments are made
Indien een overheidsopdracht ten tijde van het projectvoorstel nog niet is geplaatst, bij tussentijdse betalingen en bij de indiening van het eindverslag, is de begunstigde lidstaat verplicht informatie