INVOLVED IN THE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• bij het programma betrokken

Voorbeelden van het gebruik van Involved in the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the type of instrument involved in the programmes, and their budgets, etc.
het soort instrument dat bij de programma's betrokken is, de budgetten enz.

The EESC considers it a priority to coordinate the various EU actions through the Commission directorates-general involved in the programmes and the European External Action Service(EEAS)
Prioriteit moet worden verleend aan de coördinatie van de diverse EU-acties door de directoraten van de Commissie die betrokken zijn bij de programma's, en de Europese dienst voor extern optreden(EDEO)

in the country holding the EU presidency to become actively involved in the programmes, using the potential offered by the troika;
van de voorzitterslanden aansporen om actief deel te nemen aan de programma's, daarbij gebruik makend van de mogelijkheden die het voorzitterschapstrio biedt;

The EESC considers it a priority to coordinate coherently the various EU actions through the Commission directorates-general involved in the programmes and the European External Action Service EEAS.
Eerst en vooral moeten de diverse acties van de EU worden gecoördineerd via de directoraten-generaal van de Commissie die betrokken zijn bij die programma's en de Europese Dienst voor Extern Optreden.

The EESC considers it a priority to coordinate coherently the various EU actions through the Commission directorates-general involved in the programmes and the European External Action Service EEAS.
Prioriteit moet worden verleend aan de coördinatie van de diverse EU-acties door de directoraten van de Commissie die betrokken zijn bij de programma's, en de Europese dienst voor extern optreden EDEO.

Are directly involved in the programme.
Rechtstreekse partners van het programma.

What is involved in the programme?
Wat is de inhoud van het programma?

Would you like to get involved in the programme?
Wil je betrokken zijn bij dit project?

Thirdly, the candidate countries must also explicitly be involved in the programme.
Ten derde moeten ook de kandidaat-lidstaten expliciet bij het programma worden betrokken.

Local residents and local partnerships are often directly involved in the programme design and implementation.
De inwoners en lokale partnerschappen zijn vaak direct betrokken bij de opzet en uitvoering van de programma's.

In that way, the states will become actively involved in the programme's implementation.
Op die manier worden de lidstaten actief betrokken bij de toepassing van het programma.

Thousands of Frisians are involved in the programme, which emerged from a widespread grassroots movement.
Duizenden Friezen werken aan het programma, dat is ontstaan vanuit een brede grassroots beweging.

Over four years more than 130 organisations from 17 European countries have been involved in the programme.
In vier jaar tijd hebben meer dan 130 organisaties uit 17 Europese landen aan het actieplan deelgenomen.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.
Onbevestigde verslagen zeggen dat deze tattoes gebruikt worden om de soldaten van dit programma te volgen.

a number of third countries have expressed a wish to be involved in the programme in some way.
derde landen de wens geformuleerd in de een of andere vorm betrokken te worden bij het programma.

In our discussions on this action programme, Parliament has insisted on the need for civil society to be involved in the programme itself and its evaluation.
Tijdens onze discussies over dit actieprogramma heeft het Parlement beklemtoond dat de burgermaatschappij betrokken moet worden bij het programma zelf en bij de evaluatie ervan.

The total amount involved in the programme was 45 000 tonnes,
Concentratie van de bijstand op de armste ontwikkelingslanden(deze bevinden zich vooral in Azië); p Slet het programma is in totaal 45 000 ton gemoeid, waarvan 3 191 ton voor spoedacties

The Committee would seek to be involved in the programme and therefore the Commission should provide assessments,
Het Comité wenst bij het programma te worden betrokken; daartoe dient de Commissie evaluaties en rapporten zowel aan het Comité

which are not sufficiently involved in the programme.
waarvan er onvoldoende aan het programma deelnemen.

Van Asten: We're proud to be involved in the programme.
Van Asten: Wij zijn trots op onze deelname aan het programma.