IS ASSOCIATED - vertaling in Nederlands

• wordt geassocieerd
• is geassocieerd
• gaat gepaard
• wordt in verband gebracht
• is verbonden
• verband houdt
• is gekoppeld
• samenhangt
• is betrokken
• in verband staat
• is aangesloten
• is gerelateerd aan
• samengaat
• is gelinkt aan
• wordt gekoppeld
• wordt verbonden

Voorbeelden van het gebruik van Is associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Research has shown that successful reintegration is associated with sufficient self-confidence(self-efficacy).
Onderzoek heeft aangetoond dat succesvol re-integreren samenhangt met voldoende zelfverzekerdheid(self-efficacy).

Dopamine is associated with romantic love.
Dopamine wordt geassocieerd met romantische liefde.

Treponema paraluiscuniculi" is associated with syphilis in rabbits.
Treponema paraluiscuniculi" is geassocieerd met syfilis bij konijnen.

Every human right is associated with a social duty;
Elk menselijk recht gaat gepaard met een sociale verplichting;

Van Cappellen Is associated with the following projects.
Van Cappellen Is betrokken bij de volgende projecten.

A tablet is associated with a specific user.
De tablet is verbonden met een gebruiker.

This effect is associated with increased plasma cholesterol concentrations.
Dit effect wordt in verband gebracht met hogere cholesterolconcentraties in plasma.

He is associated with the Neo-Marxian economics.
Hij wordt geassocieerd met de neo-soulbeweging.

Infertility is associated with testicular dysfunction.
Onvruchtbaarheid is geassocieerd met disfunctie van de testis.

The Skype subscription is associated with the account that you purchased Office 365.
Het Skype-abonnement is gekoppeld aan het account waarmee je Office 365 hebt gekocht.

There is associated with personality a limited sovereignty of will.
Persoonlijkheid gaat gepaard met een gelimiteerde soevereiniteit van de wil.

The magnetic field is a force field that is associated with moving electrical charge.
Het magneetveld is een krachtveld dat samenhangt met bewegende elektrische lading.

MEE is associated with the Collective Labour Agreement Metal-electro.
MEE is aangesloten bij de CAO Metalektro.

Is associated with the following projects.
Is betrokken bij de volgende projecten.

GNU is associated with the ideals of freedom of the free software movement.
GNU is verbonden met de vrijheidsidealen van de vrije software beweging.

Nitisinone treatment is associated with elevated tyrosine levels.
Nitisinonebehandeling wordt in verband gebracht met verhoogde tyrosineniveaus.

Thyrotoxicosis syndrome is associated with an excess of thyroid hormones.
Thyrotoxicosis syndroom is geassocieerd met een overmaat aan schildklierhormonen.

Red is associated with warmth, love or war.
Rood wordt geassocieerd met warmte, liefde of oorlog.

As a rule, it is associated with mechanical effects.
In de regel gaat het gepaard met mechanische effecten.

Specifies the type of queue with which the trigger is associated.
Geeft het type wachtrij aan waaraan de trigger is gekoppeld.