IS OBSERVED - vertaling in Nederlands

• wordt waargenomen
• wordt gezien
• wordt nageleefd
• is waargenomen
• wordt geobserveerd
• acht wordt genomen
• wordt opgemerkt
• wordt gerespecteerd
• wordt geëerbiedigd
• wordt gehouden
• wordt beschouwd
• wordt nagekomen
• wordt vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Is observed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From this road(about 6 KM) is observed right direction Sehestedt Fährhinweis.
Van deze weg(ongeveer 6 km) is waargenomen juiste richting Sehestedt Fährhinweis.

Similar trend is observed in the treatment of rheumatic diseases.
Soortgelijke trend wordt waargenomen bij de behandeling van reumatische aandoeningen.

a standard Saturday-Sunday weekend is observed.
een standaard Zaterdag-zondag weekend is waargenomen.

The effect is observed in 55-76% of operated patients.
Het effect wordt waargenomen bij 55-76% van de geopereerde patiënten.

This quotation is a scene, which is observed by the Prophet Isaiah.
Bovenstaande citaat is een tafereel die door de profeet Jesaja is waargenomen.

Excess DHT is observed in patients with.
Overtollige DHT wordt waargenomen bij patiënten met.

Anti-inflammatory effect is observed after a week.
Ontstekingsremmend effect wordt waargenomen na een week.

The patient is observed fever and general weakness.
De patiënt wordt waargenomen koorts en algemene zwakte.

Toxicity is observed only at high doses.
Toxiciteit wordt waargenomen alleen bij hoge doses.

Hematomic form of the syndrome is observed whenhemophilia.
Hematomische vorm van het syndroom wordt waargenomen wanneerHemofilie.

Necrosis of the skin is observed.
Necrose van de huid wordt waargenomen.

AFM images is observed.
beelden AFM wordt waargenomen.

sweating is observed.
zweten wordt waargenomen.

A critical increase in incidence is observed after 75 years.
Een kritische toename van de incidentie wordt waargenomen na 75 jaar.

If particulate matter is observed, do not administer.
Als deeltjes worden waargenomen, mag niet worden toegediend.

There is only HONOUR that is observed in such cases….
Er is alleen EER die gezien wordt in zulke gevallen….

Edge effect is observed and experimentally validated.
Randeffecten worden waargenomen en experimenteel gevalideerd.

is ultimately something that is observed.
is uiteindelijk iets wat waargenomen wordt.

Valid only if the minimum bore depth is observed. Drawing reference.
Geldt alleen als de minimale boordiepte gerespecteerd wordt. Tekeningverwijzing.

Valid only if the minimum bore depth is observed.
Geldt alleen als de minimale boordiepte gerespecteerd wordt.