IS PRACTISED - vertaling in Nederlands

• wordt beoefend
• wordt toegepast
• wordt uitgevoerd
• wordt uitgeoefend
• wordt gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Is practised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in which medicine is practised.
waarin de geneeskunde wordt uitgeoefend.

Is practised only by qualified and accredited professionals. The Anatomy Act will ensure that medicine in this country.
De anatomiewet zal ervoor zorgen dat geneeskunde… enkel door hoog professionelen… wordt beoefend.

is undoubtedly right that, in Iran, the death penalty is not just something that exists in theory but also something that is practised.
de doodstraf in Iran niet slechts een theoretische straf is maar een straf die ook daadwerkelijk wordt uitgevoerd.

When inclusion is practised in a group, it opens the door to collaboration and co-creation.
Wanneer inclusie uitgeoefend wordt in een groep wordt de deur geopend voor samenwerking en co-creatie.

The fact that the work is practised at times other than conventional working hours is only one aspect of the work itself as far as those involved are concerned.
Het feit dat het werk plaatsvindt op tijden die verschillen van de gebruikelijke werkuren vormt slechts één aspekt van het werk zelf voor zover het de be trokkenen betreft.

As we know, complementary medicine is practised by thousands of people each year throughout Europe and it has been
Zoals bekend passen elk jaar duizenden mensen overal in Europa aanvullende geneeswijzen toe

Taekwondo is practised in bare feet so you do not need to bring shoes to the lessons.
Je beoefent de Taekwondo op blote voeten, dus je hoeft dus geen schoenen mee te nemen.

By the end of 2003 the Commission will have undertaken a survey to assess the extent to which greener public procurement is practised by public authorities.
Vóór eind 2003 zal de Commissie een onderzoek hebben uitgevoerd om de mate te beoordelen waarin groene overheidsopdrachten door overheden in de praktijk worden gebracht.

one vote is practised in elections.
het enkelvoudig stemrecht worden gehanteerd.

rather how that protection is practised?
veeleer hoe die bescherming in de praktijk wordt toegepast?

I should like to call upon the Court of Auditors to investigate what is practised in the Member States.
Ik wil de Rekenkamer graag oproepen om de praktijk in de lidstaten te onderzoeken.

An intriguing sampler from a movement in which'slow journalism' is practised, with one's own work, and that of third parties.
Een intrigerende staalkaart van een stroming waarin- met eigen werk, en dat van derden-'slow journalism' wordt bedreven.

This form of hedging is practised by institutional traders
Deze vorm van hedging wordt beoefend door institutionele handelaren

The Evangelical/Holiness method is practised during one's daily‘Quiet Time'(in what Catholics have traditionally termed the‘oratory')
De Evangelische/ Heiligheid methode wordt beoefend tijdens het dagelijks'Quiet Time'(in wat katholieken traditioneel aangeduid als de'oratorium'), waar men vraagt:

This is practised in order to provide the earliest treatment possible,
Dit wordt toegepast om de vroegst mogelijke behandeling mogelijk te maken

science of gastronomy is practised to perfection at the hotel's exclusive selection of restaurants
wetenschap van de gastronomie wordt uitgeoefend tot in de perfectie bij het hotel exclusieve selectie van restaurants

Birds should be given even access to the whole paddock area and, where rotation on extensive free range system with at least 10 m2 per hen is practised, each bird should be ensured at all times at least 2,5 m2.
Alle dieren moeten in gelijke mate toegang krijgen tot de gehele uitloopruimte en wanneer bij extensieve systemen met vrije uitloop met ten minste 10 m2 per hen een rotatiesysteem wordt toegepast, mag de bezetting nooit meer dan één hen per 2, 5 m2 bedragen.

first-class Western medicine is practised.
een eersteklas westerse geneeskunde wordt beoefend.

Yoga and Pilates is practised without shoes, you can use socks if you want(preferably socks with antislip material)Do I have to inform the sports teacher in the state of my health?
Yoga en Pilates wordt gedaan zonder schoenen, je kan kousen meenemen als je wilt(bij voorkeur antislip)Moet ik de sportleraar informeren over de staat van mijn gezondheid?

ensure that its common adoption is practised evenly;
deze maatregelen overal even strikt worden uitgevoerd;