IS PRACTISED in Hungarian translation

• gyakorolják

Examples of using Is practised in English and their translations into Hungarian

The death penalty, which is practised in many parts of the world, is one of the most inhuman forms of law enforcement.
A halálbüntetés, amely a világ számos táján gyakorlat, a bűnüldözés egyik legembertelenebb formája.

is possessed in the degree that virtue is practised.
élvezete megfelel az emberi természetnek, mégpedig az erények gyakorlásának mértékében.

in the“practise” section the language is practised in a meaningful and fun way and finally in the“pass”
szórakoztató módon gyakorolják, végül a“vizsga” szekcióban olyan módon tesztelik,

quality of public relations that is practised in industry.
minőségének public relations, hogy gyakorolják az iparban.

this privilege is practised by the Parliament.
addig Magyarországon a parlament gyakorolja ezt a jogot.

Hope is practised through the virtue of patience, which continues to
A remény gyakorlatilag a türelem erényében válik láthatóvá,

Where a sanitary slaughter policy is practised to control the disease and without prejudice to
(2) Amennyiben járványelfojtási célú leölési politikát alkalmaznak a betegség megfékezésére,

Association football, commonly known as"football", professional or amateur, is practised as an organized sport in clubs which belong to national associations or federations in each of the Member States.
A labdarúgósport, közismert nevén a„futball” folytatására- mind hivatásos, mind amatőr keretek között- szervezett keretek között klubokban kerül sor, amelyek az egyes tagállamok nemzeti egyesületeinek, más néven szövetségeinek tagjai.

the pressure on wages brought about by the external competition of low cost countries where social dumping is practised, and by the internal competition of non-European immigration;
hallgat a szegénység valódi okairól- és ez a valóságtól elrugaszkodott része: a bérekre az alacsony bérezésű és a szociális dömpinget gyakorló országok külső versenye,

State terrorism is practised in its name.
követtek el- megsértéseket, amiket mi a kezdettől fogva világosan és határozottan elítéltünk- ez az állásfoglalás nem határolja el magát a küzdelemtől, illetve nem törekszik annak megkérdőjelezésére abban az esetben, amikor sérül a nemzetközi jog és"> amikor ennek nevében követnek el állami terrorizmust.

Many meditation exercises, such as the above"mindfulness of breathing", are practised while sitting.
Sok meditációs gyakorlatot, mint amilyen a fönti'éberség a légzésre' is, ülve gyakorolják.

Traditional Thai massage has been practised for over 2,500 years.
A tradicionális thai masszázst már több mint 2500 éve gyakorolják.

Our lecturers- without exception- are practising translator, interpreters, proofreaders and terminologists.
Oktatóink kivétel nélkül gyakorló fordítók, tolmácsok, lektorok, terminológusok.

Both were practising Christians.
Mindketten gyakorló keresztények.

The authors are practising lawyers.
A szerzők gyakorló jogászok.

Some members of the organisation are practising mediators specialising in civil and criminal cases.
A szervezet több tagja is polgári és büntetőügyekre szakosodott gyakorló közvetítő.

Your baby is practising breathing movements.
A kisbaba gyakorolja a légző mozgást.

We shall never support the policies that are practised by Alexander Lukashenko.
Soha nem fogjuk támogatni azt a gyakorlatot, amelyet Alexander Lukasenko jelenleg követ.

Contraceptive methods should be practised.
Fogamzásgátló módszereket kell alkalmazni.

We are told that AUM“should be practised physically.”.
Azt mondják, hogy az AUM-ot„fizikailag kell gyakorolni”.