ISSUING AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• instantie van afgifte
• afgevende instantie
• autoriteit van afgifte
• uitvaardigende autoriteit
• vergunningverlenende autoriteit
• uitgevende instantie
• afgevende autoriteit
• beslissingsstaat

Voorbeelden van het gebruik van Issuing authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the licence or certificate has not been returned to the issuing authority, the importer shall submit it to that authority..
Indien het certificaat nog niet aan de autoriteit van afgifte is overhandigd, moet de importeur het certificaat aan deze autoriteit overleggen.

Enter type, serial number date ol. ssue anc name o! issuing authority.
Vermeid soort, serienummer, datum van afgifte en naam van de afgevende instantie.

The certificate shall be issued when the products to which it relates are exported, and the issuing authority shall keep a copy of each certificate issued..
Het certificaat wordt afgegeven bij de uitvoer van de produkten waarop het betrekking heeft. De instantie van afgifte bewaart een kopie van elk certificaat dat zij afgeeft.

Similarly, recognising the Authorized Economic Operator status awarded in another Member State implies relying on the fact that the respective issuing authority applies community guidelines consistently.
Evenzo houdt de erkenning van de in een andere lidstaat toegekende status van geautoriseerd marktdeelnemer in dat erop wordt vertrouwd dat de respectieve autoriteit van afgifte consistent communautaire richtsnoeren toepast.

To be able to file your application we will submit your information to the issuing authority.
Om uw aanvraag in te dienen zullen wij uw informatie naar de vergunningverlenende autoriteit.

If the certificate is lost or stolen, the issuing authority can replace it.
Als het certificaat verloren is gegaan of is gestolen, kan de uitgevende instantie het vervangen.

The Community licence and the certified true copies shall bear an engraved stamp or seal of the issuing authority as well as an original signature and a serial number.
Op de communautaire vergunning en de gewaarmerkte afschriften worden een gegraveerde stempel of zegel van de instantie van afgifte, een originele handtekening en een serienummer aangebracht.

The European Evidence Warrant will be a single document translated by the issuing authority into an official language of the executing State.
Het Europees bewijsverkrijgingsbevel zal een uniek document zijn, dat door de beslissingsstaat vertaald wordt in een officiële taal van de tenuitvoerleggingsstaat.

Each document of origin shall bear an individual serial number allocated by the issuing authority referred to in Article 9.
Elk oorsprongsdocument moet zijn voorzien van een individueel volgnummer dat door de in artikel 9 bedoelde instantie van afgifte wordt toegekend.

If this is not the case, the haulage company must return the attestation immediately to the issuing authority.
Indien niet langer voldaan wordt aan de voorwaarden moet de vervoeronderneming het attest onmiddellijk aan de uitgevende instantie terugsturen.

The European Evidence Warrant would thus be a single document translated by the issuing authority into an official language of the executing State.
Het Europees bewijsverkijgingsbevel zou een uniek document zijn, dat door de beslissingsstaat vertaald wordt in een officiële taal van de tenuitvoerleggingsstaat.

This heading gives the name of the location where the issuing authority is situated.
Deze rubriek vermeldt de naam van de plaats waar de instantie van afgifte zich bevindt.

we will fix the order with the issuing authority.
wij leggen deze dan vast bij de uitgevende instantie.

The driver attestation shall bear an engraved stamp or seal of the issuing authority as well as an original signature and a serial number.
Op het bestuurdersattest wordt een gegraveerde stempel of zegel van de instantie van afgifte, een originele handtekening en een serienummer aangebracht.

The EEW would thus be a single document translated by the issuing authority into an official language of the executing State.
Het EBB zou een uniek document zijn, dat door de beslissingsstaat vertaald wordt in een officiële taal van de tenuitvoerleggingsstaat.

Each certificate of authenticity shall bear an individual serial number assigned by the issuing authority referred to at Annex II hereinafter'the issuing authority.
De echtheidscertificaten worden geïndividualiseerd door middel van een volgnummer dat wordt toegekend door de in bijlage II bedoelde instantie van afgifte, hierna"instantie van afgifte" genoemd.

The"copy for return to the issuing authority"(form 3)
De"kopie voor terugzending aan de instantie van afgifte"(formulier nr. 3)

The authorization form, which shall be returned to the issuing authority, must accompany the consignment to the customs office at the point of exit from the Community.
Het aan de vergunningverlenende autoriteit terug te zenden exemplaar van de vergunning vergezelt de zending tot aan het douanekantoor van uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap.

The registered traveller shall inform the issuing authority if the token has been lost or stolen.
De geregistreerde reiziger stelt de autoriteit van uitgifte in kennis van verlies en/of diefstal van het token.

The issuing authority shall indicate the category of visa in conformity with Articles 2 and 7.
De afgevende overheid vermeldt de visumcategorie overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 2 en 7.