IT CLAIMS - vertaling in Nederlands

• het beweert
• zij stelt
• het claimt
• het zegt
• zij betoogt
• het eist

Voorbeelden van het gebruik van It claims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

JPEG Repair PRO does exactly what it claims.
JPEG Repair PRO doet precies wat het beweert.

Guess it does what it claims to.”.
Ik denk dat het doet wat het beweert te zijn.”.

It does exactly what it claims to do.
Het doet precies wat het beweert te doen.

However, in reality it is not what it claims to be.
Echter, in werkelijkheid is het niet wat het beweert te zijn.

It wants control and to be admired for what it claims to have accomplished.
Het wil controle en bewondering voor wat het claimt zelf gedaan te hebben.

It claims the reprography rights due to its members.
Zij claimt er de reprografierechten die aan haar leden toekomen.

It claims free will,
Hij eist vrije wil,

Moreover, it claims to be waterproof and smudgeproof.
Bovendien zegt hij waterproof en smudgeproof te zijn.

It claims you killed a police officer.
Dat beweert dat u een politieagent hebt gedood.

It claims Culper descendants have been keeping the spy ring active since the war.
Het stelt dat Culper afstammelingen het netwerk nog actief hebben gehouden sinds de oorlog.

It claims that EU fishermen'are not pirates.
Er wordt in gezegd dat de vissers van de EU 'geen piraten' zijn.

It claims no one, but.
Dat beweert niemand, maar.

It claims to have predicted the September 11 attacks.
Jones beweert dat hij de aanslagen op 11 september 2001 van tevoren heeft voorspeld.

It claims that the Cross is unable to provide either vision or hope.
Zij beweert dat het Kruis noch in staat is vooruitzichten, noch hoop te voeden.

It claims to have the best collection of Byzantine vessels in the world.
Er wordt beweerd dat de verzameling van Byzantijnse schepen de beste in de wereld is.

It claims that all other churches are false and apostate;
Zij beweren dat alle andere kerken vals zijn en afvallig;

It claims that it is already doing all the motion asks for.
Ze stelt dat ze eigenlijk al alles doet waar de motie om vraagt.

It claims that it can retrieve the data for you without root access.
Zij beweert dat het de gegevens voor u zonder root-toegang ophalen kunt.

And then it claims us. It pays us Just the water.
Enkel het water. en dan eist het ons op. Het betaalt ons.

All that it claims to be and more.
Al dat zij beweert te zijn en meer.