IT GOES BACK - vertaling in Nederlands

• het gaat terug
• het teruggaat
• het gaat weer

Voorbeelden van het gebruik van It goes back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You may cry spontaneously Yup, it goes back to the bravery thing.
U kan spontaan huilen Yup, gaat het terug naar de moed ding.

When it is reopened, it goes back to the default set.
Als het heropend wordt, gaat het terug naar de standaardverzameling.

And it goes back to wherever it came from?
En dan gaat het terug naar waar het vandaan kwam?

Or it goes back to Homicide.
Daarna gaat het terug naar Moordzaken.

Unfortunately, the colour makes me too pale, so it goes back.
Helaas, de kleur maakt me te bleek, zodat het teruggaat.

It goes back to 1974 with the first edition.
De oorsprong gaat terug tot in 1974 met de eerste editie.

They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
Ze zijn zeer oud. Ze gaan terug zolang er geschreven geschiedenis is.

Negative." It looks like it goes back onto North Street.
Negatief". Hij gaat terug naar North Street.

From here it goes back to Valancia, or not….
Vanaf hier gaat het weer terug naar Valencia, of niet…….

Then it goes back, and does it again.
Dan gaat hij terug en doet het opnieuw.

I'm going to make sure it goes back to where it belongs.
Ik ga ervoor zorgen dat hij terug gaat naar waar hij thuis hoort.

It goes back!
Hij gaat terug.

After which it goes back to the engine through the water pump.
Na die zij gaat terug naar de motor door het water pomp.

It goes back to the concept of control.
Dat gaat terug naar het concept controle.

It goes back to our parents, to our life.
T Gaat terug tot onze ouders… ons leven.

Tomorrow it goes back, right?
Morgen gaat hij terug, toch?

And more. It goes back for more.
Hij gaat terug om meer, en nog meer te halen.

It goes back to Le Mans.
Het gaat terug naar Le Mans.

Or it goes back to Homicide.
Of de zaak gaat terug naar Moordzaken.

It goes back as far as possible, up childhood memories.
Je moet zo ver mogelijk teruggaan, tot de herinneringen aan je kindertijd.