IT GOES WELL - vertaling in Nederlands

• het gaat goed
• het gaat wel
• past goed
• het komt goed

Voorbeelden van het gebruik van It goes well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, it goes well with the surroundings, with an elegant appearance.
Bovendien gaat het goed met de omgeving, met een elegante verschijning.

Also if it goes well, you can forget Him.
Ook als het goed gaat, kunt u Hem vergeten.

With excellent waterproof performance, it goes well with daily washing circumstance.
Met uitstekende waterdichte prestaties gaat het goed met de dagelijkse wasomstandigheden.

But if it goes well you hear no one.
Maar als het goed gaat hoor je niemand.

Here it goes well, but later he gets a relapse.
Hier gaat het goed, maar later krijgt hij een terugval.

I… I hope it goes well for Barney.
Ik hoop dat het goed gaat voor Barney.

I hope it goes well,'cause I don't have my prop trunk.
Hopelijk gaat het goed. Ik heb mijn attributenkoffer niet.

Monsieur Upward, your play, it goes well?
Mr Upward, gaat 't goed met uw stuk?

And if it goes well, I will say goodbye.
En als het goed gaat, neem ik afscheid.

If it goes well, why not?
Als het goed gaat, waarom niet?

So it goes well, proceed.
Zo gaat het goed, doorgaan.

But it goes well.
Maar 't gaat wel.

Let's hope it goes well.
Hopelijk gaat het goed.

If it goes well.
Als het goed gaat.

Hope it goes well.
Hopelijk gaat het goed.

But it goes well with you?
Gaat het goed met je?

But it goes well.
Maar verder gaat het goed.

Not if it goes well.
Niet als het goed gaat.

Fine. I hope it goes well with her.
Hopelijk gaat het goed met haar.

I hope it goes well with her. Sure, fine.
Hopelijk gaat het goed met haar. Prima.