Voorbeelden van het gebruik van It happens again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I want to know how and why… before it happens again.
If it happens again.
Als het nog eens gebeurd.And if it happens again?
En als het weer gebeurd?If it happens again, I will hang you with it. .
Als 't weer gebeurt, hang ik je ermee op.If it happens again, we're talking major hemorrhage.
Als het nog eens gebeurt, hebben we een grotere bloeding.Until it happens again.
Voordat het nog een keer gebeurt.You will be court marshaled. If it happens again.
Als het weer gebeurt krijg je krijgsraad.If it happens again, I won't warn you.
Als het nog een keer gebeurd, waarschuw ik niet meer.If it happens again we don't want your milk.
Als het weer gebeurd, willen we uw melk niet.But if it happens again, it's best you didn't touch me.
Als 't weer gebeurt, kan je me beter niet aanraken.If it happens again I will call Ryan.
Als het nog eens gebeurt, bel ik Ryan wel.I'm holding you responsible if it happens again.
Ik houd jou verantwoordelijk als het weer gebeurt.But we need to figure out who that is before it happens again.
We moeten uitzoeken wie voor het opnieuw gebeurt.I don't enjoy hurting people, but if it happens again.
Ik doe niet graag mensen pijn… maar als het nog een keer gebeurt.Defendant is given probation, but if it happens again, it will be jail time.
Ze krijgt voorwaardelijk, maar als 't weer gebeurt gevangenisstraf.What am I supposed to do if it happens again?
Wat moet ik doen als het weer gebeurd?But what if we don't, and it happens again?
Maar wat nu als we What if it happens again?
Wat als het nog eens gebeurt?And she has to be stopped before it happens again.
Ze moet worden gestopt, voordat het weer gebeurt.
