IT MAY TAKE - vertaling in Nederlands

• het duurt misschien
• het kan duren
• kan nemen
• mogelijk duurt het
• mag nemen
• kan vergen
• het kan ondernemen

Voorbeelden van het gebruik van It may take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may take the form of an agreement
Dit kan geschieden in de vorm van een overeenkomst

It may take me a bit to get up to speed.
Het kan wat duren voor ik er mee weg ben.

It may take you a while to get something on her.
Het gaat wel even duren eer je iets over haar weet.

It may take a couple of hours, but.
Het neemt mogelijk enkele uren in beslag, maar.

All my life it may take me!
Al mijn hele leven het kan neem me!

It may take a couple months to process an application.
De afhandeing van een aanvraag kan een paar maanden in beslag nemen.

Something of a puzzle-- it may take some time to solve.
Een puzzel die wat tijd kan kosten om op te lossen.

We're being told it may take weeks before.
We horen net dat 't weken kan duren voor de plannen goedgekeurd zijn.

It may take brave deeds to back them up.
Die vergen wellicht dappere daden.

It may take you a few years, but you will get there.
Misschien heb je een paar jaar nodig, maar je redt het wel.

It may take two hours.
Dat duurt wel een paar uur.

It may take you a long time.
U zult er wel enige tijd mee bezig zijn.

It may take him some time to heal.
Het kan even duren voordat hij hersteld is.

It may take one to two years.
Een tot twee jaar kan duren.

It may take a few minutes, but your flax seeds should be ground perfectly.
Het duurt misschien een paar minuten maar het lijnzaad is daarna wel perfect gemalen.

Groans And you will be fine… Without her, and it may take a while to find the right person,
En jij redt het wel zonder haar, en het duurt misschien even om de juiste te vinden,

how much effort and time it may take to create one PSD file,
hoeveel moeite en tijd het kan duren om één PSD-bestand te maken,

You should note that it may take up to 2 weeks before you notice the full effects of this medication.
Je moet er rekening mee dat het kan duren tot 2 weken voordat u de volledige effecten van deze medicatie te merken.

While it may take a while to reach your goal, I believe that the results are well worth the delay.
Hoewel het enige tijd om je doel te bereiken kan nemen, ik denk dat de resultaten zijn ook de vertraging waard.

It may take a while for them to figure out what happened, but they can't let us go.
Het duurt misschien even voor ze doorhebben wat er gebeurd is… maar ze zullen ons niet laten gaan.