IT MAY APPEAR - vertaling in Nederlands

• kan het lijken
• het lijkt misschien
• het kan verschijnen
• het kan voorkomen
• het kan worden weergegeven

Voorbeelden van het gebruik van It may appear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am against neither the market nor competition, even if it may appear so.
Ik ben noch tegen de markt, noch tegen concurrentie, ook al lijkt het misschien zo.

It may appear edgy, but the shade is actually stepped smoothly for a feminine finish.
Het ziet er misschien hoekig uit, maar de kap is gelaagd voor een vrouwelijke afwerking.

It may appear, disappear, or persist at all ages with an unforeseeable variability.
Het kan opkomen, terug verdwijnen of blijven op alle leeftijden met een onvoorzienbare variatie.

During recovery from an attack, it may appear pus-like due to high levels of white blood cells called eosinophils.
Tijdens het herstel van een aanval kan dit lijken op etter door aanwezigheid van grote aantallen witte bloedcellen, de zogeheten eosinofielen.

Although it may appear elusive, a dead sales pitch can be easily identified by its beat.
Hoewel het ongrijpbaar kan lijken, een dode verkooppraatje kan gemakkelijk worden geà ̄dentificeerd door zijn ritme.

In the first trimester, it may appear due to an increase in the body's hormone progesterone.
In het eerste trimester kan het optreden als gevolg van een toename van het hormoon progesteron in het lichaam.

While it may appear that you are shedding extra pounds quickly, the weight will certainly return swiftly, leaving you right where you started.
Hoewel het zou kunnen laten zien dat je snel verliest pond, zal het gewicht snel terug, waardoor je precies waar je begon.

The quota filled up quickly, from which it may appear that our intermediaries were apparently able to satisfy their clients' demand for such invest- ment products well.
Het quotum was snel vol, waaruit mag blijken dat onze intermediairs kennelijk goed aan de vraag van hun klanten naar dergelijke beleggings- producten hebben kunnen voldoen.

But we united to protect It may appear as if I'm here to plead for the governor,
Het lijkt misschien dat ik hier wil pleiten voor de gouverneur, te beschermen tegen een besmetting.

In rare cases, it may appear on the back, arms,
In zeldzame gevallen komt het ook op de rug, armen,

Even a well earned legacy can turn against you because it may appear‘old school.
Zelfs een welverdiende nalatenschap kan zich tegen je keren, omdat die‘old-school' kan overkomen.

no matter how untidy it may appear to others, so that habit can free mind for the higher kinds of thoughts.
maakt niet uit hoe slordig kan het lijken aan anderen, zodat gewoonte kan de geest vrij te maken voor een hogere soort gedachten.

Do NOT pay them a dime. Do not contact them Do NOT comply with their demands. It may appear a tough contact us to make, however it's the best one.
Niet contact met hen niet voldoen aan hun behoeften. Het lijkt misschien een moeilijke contact met ons op te maken, maar het is de juiste één.

in the period of pregnancy, it may appear.
in de periode van de zwangerschap, kan het lijken.

Whereas it may appear in a Member State that the buying into public intervention of agricultural products can be financed only at interest rates which are substantially higher than the uniform interest rate;
Overwegende dat het kan voorkomen dat in een Lid-Staat de herfinanciering bij de aankoop van landbouwprodukten door de interventiebureaus slechts mogelijk is tegen en rentepercentage dat aanzienlijk hoger is dan de uniforme rente;

Although it may appear that IgE mediated anaphylaxis occurs upon a first exposure to a food,
Hoewel het kan lijken dat IgE-gemedieerde anafylaxie optreedt bij een eerste blootstelling aan een levensmiddel,

This corrective mechanism was established because it may appear that, in a Member State, the buying into public intervention of agricultural products can be financed only at interest rates
De instelling van dit correctiemechanisme vloeit voort uit het feit dat in een lidstaat kan blijken dat de voor de aankoop van landbouwproducten via openbare interventie benodigde financiering slechts mogelijk is tegen rentetarieven die hoger zijn

It may appear as if people are able to'disprove' Panin's findings,
Wellicht lijkt het alsof mensen in staat zijn om Panins bevindingen te'ontkrachten,' maar

Life is really not as complicated as it may appear, and if you understand Universal Law such as the Law of Attraction you can do much to achieve success.
Het leven is niet zo gecompliceerd als het mag lijken, en als jullie Universele Wetgeving begrijpen zoals de Wet van Aantrekkingskracht, kunnen jullie veel doen om succesvol te zijn.

however insignificant it may appear, can upset the whole balance of nature.
hoe onbelangrijk die ook mag lijken, het evenwicht in de gehele natuur kan ontregelen.