IT PROPOSES - vertaling in Nederlands

• zij stelt
• wordt voorgesteld
• zij voorstelt
• zij voornemens
• het biedt
• worden voorgesteld
• de voorstellen

Voorbeelden van het gebruik van It proposes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It proposes several lines of action to remedy the situation.
Het stelt een aantal actiegebieden voor om dit te verhelpen.

It proposes nothing.
Het stelt niks voor.

It really is like Hana it proposes.
Het is echt zoals Hana het voorstelt.

It proposes strategic orientations for the years ahead.
In het Witboek worden strategische richtsnoeren voor de komende jaren voorgesteld.

It proposes to make the following changes.
Te dien einde worden de volgende wijzigingen voorgesteld.

It proposes that these new resources be allocated to three objectives over the period 1995 99.
Zij stelt voor deze nieuwe middelen in de periode 1995 1999 voor drie doelstellingen te bestemmen.

In particular, it proposes strengthening the role of the Inter-Institutional Group on Information(IGI).
Zij stelt met name voor om de rol van de Interinstitutionele Groep voorlichting te versterken.

In addition, it proposes to:-- extend the principle of equality of charges for cross-border and corresponding domestic payments to cover direct debits; EN.
Daarnaast wordt voorgesteld: bepalingen van-- het beginsel van gelijke kosten van grensoverschrijdende en overeenkomstige binnenlandse betalingen tot automatische incasso 's uit te breiden;

It proposes organizing the fifth framework programme as six programmes reflecting the six priorities identified in July.
Zij stelt met name voor het vijfde kaderprogramma in zes programma's te structure ren, overeenkomstig de in juli vastgestelde prio riteiten.

Thus, it proposes to extend the list of companies to which the Directive applies
Daarom wordt voorgesteld de lijst van vennootschappen waarop de richtlijn van toepassing is,

The Commission underlines that it proposes a common definition which covers the acts that are classified as offences in all Member States.
De Commissie beklemtoont dat de gemeenschappelijke definitie die zij voorstelt, de handelingen omvat die in alle lidstaten strafbaar zijn gesteld.

Instead, it proposes a new approach in this area,
Zij stelt nu een nieuwe aanpak voor op dit gebied,

It proposes to increase from 10 to 15% its minimum objective for allocation of funds to SMEs under the specific programme"Integrating and Strengthening Research.
In het specifiek programma"Integratie en versterking van het onderzoek" wordt voorgesteld de minimumdoelstelling voor de toewijzing van middelen aan het MKB van 10% te verhogen naar 15.

In this regard, the Commission draws attention to the fact that it proposes to leave the exchange rate float.
In dat verband wijst de Commissie erop dat zij voorstelt de wisselkoers van de roebel te laten vlotten.

State the nature of the risks which it proposes to cover in the Member State of provision of services.
De aard van de risico's aangeeft die zij voornemens is te dekken in de Lid-Staat van dienstverrichting.

It proposes that only those supernumerary embryos that were created before 27 June 2002 may be used.
Zij stelt voor dat alleen restembryo's gebruikt mogen worden die zijn gecreëerd vóór 27 juni 2002.

Finally, it proposes the development of a new type of unit:
Ten slotte wordt voorgesteld een nieuw type eenheid te ontwikkelen:

It proposes a menu with seasonal flavors
Het biedt een menu met seizoensgebonden gerechten

minimum standards for consulting non‑institutional parties that have an interest in the main political initiatives it proposes.
Commissie algemene beginselen en minimumnormen vastgesteld om niet-institutionele belanghebbende partijen te raadplegen over de belangrijkste beleidsinitiatieven die zij voorstelt.

It proposes that the Heads of State or Government take concrete decisions
Zij stelt voor dat de staatshoofden en regeringsleiders concrete besluiten nemen die gericht zijn op: