IT SHALL PROVIDE - vertaling in Nederlands

• zij verstrekt

Voorbeelden van het gebruik van It shall provide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the competent authority approves closure in accordance with Article 12(3), it shall provide the operator with a written statement releasing him from the guarantee obligation referred to in paragraph 1.
Indien de bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 12, lid 3, instemt met de sluiting, verstrekt de bevoegde autoriteit de exploitant een schriftelijke verklaring met als gevolg dat de exploitant wordt vrijgesteld van de in lid 1 vermelde garantieverplichting.

C it shall provide where appropriate for common
G zij voorziet in voorkomend geval in gezamenlijke

the authority concludes that an applicant does not possess the required ability, it shall provide a duly reasoned decision to that effect.
de conclusie komt dat een aanvrager niet over de nodige capaciteit beschikt, verstrekt de instantie een met redenen omkleed besluit.

When a designated national authority or body proposes to participate in the conduct of a specific task, it shall provide the list of institutes which may participate in the cooperation, together with.
Wanneer een aangewezen nationale autoriteit of instantie voornemens is aan de uitvoering van een specifieke taak deel te nemen, verstrekt deze een lijst met de instellingen die aan de samenwerking kunnen deelnemen, met vermelding van.

Where a Member State requests the Commission to apply safeguard measures as provided for in Articles 31 or 32 of the Agreement, it shall provide the Commission, in support of its request, with the information needed to justify it..
Wanneer een Lid-Staat de Commissie verzoekt om toepassing van vrijwaringsmaatregelen overeenkomstig artikel 31 of 32 van de Overeenkomst, verstrekt hij de Commissie alle benodigde inlichtingen ter staving van zijn verzoek.

check the proper functioning of the quality system, where necessary; it shall provide the manufacturer with a visit report
laten verrichten om zich van de goede werking van het kwaliteitssysteem te vergewissen; zij verstrekt de fabrikant een verslag van het bezoek

It shall provide for at least monthly exposure stress testing of principal market risk factors such as interest rates,
Het voorziet in ten minste maandelijkse stresstesten van de uitzettingen voor de belangrijkste marktrisicofactoren, zoals rente, FX, aandelen, creditspreads en grondstoffenprijzen voor alle tegenpartijen van de instelling,

It shall provide the Commission and the Member States with objective,
Het verschaft de Commissie en de lidstaten objectieve,

Where a Member State decides to provide for recognition procedures, it shall provide clear and transparent information to the employers concerned about,
Indien een lidstaat besluit om te voorzien in erkenningsprocedures, verstrekt deze aan de betrokken werkgevers duidelijke en transparante informatie over, onder meer, de goedkeuringsvoorwaarden en-criteria,

thereafter Articles 38 and 39 of the Stabilisation and Association Agreement, it shall provide the Commission, in support of its request, with the information needed to justify it..
39 van de stabilisatie- en associatieovereenkomst, verstrekt de Commissie ter ondersteuning van zijn verzoek de gegevens op grond waarvan zij dergelijke maatregelen kan nemen.

Where the Commission raises objections relating to an issue in respect of which it has received an application on a complaint as referred to in Article 6, it shall provide an applicant or complainant with a copy of the non-confidential version of the objections and set a date
Wanneer de Commissie met betrekking tot een bepaalde aangelegenheid bezwaren aanvoert, en zij met betrekking tot diezelfde aangelegenheid een verzoek of een klacht zoals bedoeld in artikel 6 heeft ontvangen, verstrekt zij de verzoeker of de klager een afschrift van de niet-vertrouwelijke versie van de mededeling van punten van bezwaar

Where, in the light of the appeal referred to in paragraph 1 the competent authority upholds its decision, it shall provide the breed society or breeding operation with a reasoned explanation of its decision to refuse
Wanneer de bevoegde autoriteit, in het licht van het in lid 1 bedoelde beroep, bij haar besluit blijft, geeft zij de stamboekvereniging of fokkerij binnen dertig dagen na de datum van ontvangst van het beroep een schriftelijke toelichting op haar besluit tot weigering van de erkenning

In particular, it shall provide proof that the staff whom it employs to operate
Met name moet zij het bewijs leveren dat het personeel dat zij in dienst heeft voor de besturing

It shall provide an the organisational basis support for the decision-making of NRAs.
Het vormt een organisationele basis levert de organisatorische ondersteuning voor de besluitvorming door de NRI's.

It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil
Het voorziet de Unie van een operationeel vermogen dat op civiele

It shall provide independent advice,
De adviesraad verleent onafhankelijk advies

if found it shall provide valuable information for those who may follow.
mocht het gevonden worden bevat het waardevolle informatie voor degene die volgt.

In such a case it shall provide an explanation for the delay to the applicant,
In dat geval verstrekt zij de aanvrager, de Commissie

It shall provide for intermediate targets to be attained by the partner
Het partnerschap bepaalt door de partner te bereiken tussentijdse streefdoelen

It shall provide the functionalities laid down in this Regulation in accordance with the conditions of availability, quality
Het centrale systeem biedt de in deze verordening beschreven functies overeenkomstig de voorwaarden inzake beschikbaarheid,