IT SHALL CONTAIN - vertaling in Nederlands

• bevat
• het omvat

Voorbeelden van het gebruik van It shall contain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It shall contain a description of best practice for preventing noise with a harmful effect on health
Dit verslag bevat een beschrijving van de beste praktijken ter voorkoming van lawaai dat schadelijke gevolgen heeft voor de gezondheid

In particular, it shall contain an agricultural section
Het omvat met name een afdeling voor de landbouw

It shall contain at least the information provided for in Schedule A annexed to this Directive,
Het prospectus bevat ten minste de gegevens die in het bij deze richtlijn gevoegde schema A zijn opgenomen,

In particular, it shall contain an agricultural section
Het omvat met name een afdeling voor de landbouw

As far as possible, it shall contain the most important statistical data(by recipient country,
Daarnaast bevat het voor zover mogelijk de belangrijkste statistische informatie(uitgesplitst naar ontvangend land,

It shall contain an assessment of the effectiveness of this Directive,
Het bevat een evaluatie van de doeltreffendheid van deze richtlijn,

It shall contain an assessment of the effectivness of this Directive,
Het bevat een evaluatie van de doeltreffendheid van deze richtlijn,

It shall contain the number and issuing date of the certificates,
Het bevat het aantal en de afgiftedatum van de certificaten,

It shall contain, for each European pathway, a record which shall form an integral part of the EUROPASS Training,
Als integrerend onderdeel bevat het voor elk Europees traject een getuigschrift dat door de gastpartner wordt ingevuld

The loading or unloading plan shall be prepared in the form laid down in Appendix 2 of the BLU Code, it shall contain the IMO number of the bulk carrier concerned,
Het laad- of losplan wordt opgesteld in het formaat dat is voorgeschreven in aanhangsel 2 van de BLU-code en bevat het IMO-nummer van het bulkschip; de kapitein en de terminalvertegenwoordiger bevestigen hun instemming

in particular, it shall contain the documents listed in Annex IV.
bijlage II voldoet, en omvat met name de in bijlage IV vermelde documenten.

It shall contain in particular the following information.
Het bevat in het bijzonder de volgende informatie.

It shall contain in particular an adequate description of.
Zij dient met name een passende beschrijving te bevatten van.

It shall contain in particular an adequate description of.
De documentatie dient met name een behoorlijke beschrijving te bevatten van.

It shall contain, in particular, an adequate description of.
Zij dient met name een adequate beschrijving te bevatten van.

It shall contain the particulars referred to in Article 268 1.
Zij dient ten minste de in artikel 268, lid 1, bedoelde gegevens te bevatten.

It shall contain in particular the information as laid down in this Annex.
Het bevat in het bijzonder de in deze bijlage vermelde informatie.

It shall contain the information set out in Annex II.
In de vuurwapenpas worden de in bijlage II voorgeschreven vermeldingen opgenomen.

It shall contain specific criteria which are employed during that process, in particular.
Verder bevat de verklaring specifieke criteria die tijdens dat proces worden gehanteerd, met name.

It shall contain at least the particulars necessary for identification of the goods.
Zij dient ten minste de voor de identificatie van de goederen noodzakelijke gegevens te bevatten.