IT SHALL NOTIFY - vertaling in Nederlands

• zij stelt
• kennis
• zij deelt

Voorbeelden van het gebruik van It shall notify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If one of the Contracting Parties considers that the other Contracting Party has failed to comply with an obligation under the Agreement, it shall notify the Euratom/Switzerland Fusion Committee forthwith.
Indien een der partijen van mening is dat de andere partij een verplichting krachtens deze Overeenkomst niet is nagekomen, stelt zij het kernversmeltingscomité Euratom/Zwitserland hiervan onverwijld in kennis.

If a Member State considers it necessary to adopt new legislation, it shall notify the Commission and the other Member States of the envisaged measures and give the reasons justifying them.
Wanneer een lidstaat het nodig acht nieuwe wetgeving vast te stellen, deelt hij de beoogde maatregelen met de motivering daarvan aan de Commissie en de andere lidstaten mee.

If a Member State decides not to apply the provisions of Annex III.1, it shall notify that decision to the Commission,
Indien een lidstaat besluit de bepalingen van bijlage III.1 niet toe te passen, deelt hij dit besluit mee aan de Commissie,

If the flag Member State cannot meet the deadline referred to in paragraph 1, it shall notify the Commission the reasons for the delay
Indien de vlaggenlidstaat de in lid 1 bedoelde termijn niet in acht kan nemen, deelt hij de Commissie mee waarom de vertraging is opgetreden

Where the European Parliament is unable to grant access to the requested document, it shall notify the applicant in writing of the grounds for its total
Indien het Parlement geen toegang tot het gevraagde document kan verlenen, deelt het de verzoeker schriftelijk de redenen voor volledige of gedeeltelijke afwijzing van het verzoek mede,

To that end, it shall notify the Luxembourg Government of its request.
Te dien einde geeft zij kennis van haar verzoek aan de Luxemburgse Regering,

In accordance with the procedure provided for in Article 8(2), it shall notify the Member States of those national standards in respect of which there is a presumption of conformity with the protection requirements referred to in Article 4.
Overeenkomstig de in artikel 8, lid 2, vermelde procedure stelt de Commissie de Lid-Staten in kennis van die normen ten aanzien waarvan het vermoeden van overeenstemming met de in artikel 4 bedoelde beschermingseisen bestaat.

11 for 12 hours it shall notify the master or the owner of the vessel
11 heeft ontvangen, stelt het de kapitein of de eigenaar van het vaartuig

The Commission may authorise a higher limit to be applicable within the territory of that Member State for a period not exceeding six months; it shall notify its decision to the Council and the Member States.
De Commissie mag gedurende een periode van ten hoogste zes maanden op het grondgebied van de betrokken lidstaat een hogere grenswaarde toestaan en stelt de Raad en de lidstaten van haar besluit in kennis.

the Commission has concluded that the conditions for granting assistance under this Regulation are not met, it shall notify the State concerned accordingly.
is dat niet is voldaan aan de voorwaarden voor steun in het kader van deze verordening, wordt het betrokken land daarvan in kennis gesteld.

withdraw registration, it shall notify the trade repository within 5 working days with a fully reasoned explanation of its Decision.
weigering van de registratie of intrekking van de registratie vaststelt, stelt zij het transactieregister binnen vijf werkdagen in kennis van een gemotiveerde toelichting bij haar besluit.

have been carried out on the territory of another Member State, it shall notify this in as specific a manner as possible to the competent authority of the other Member State.
zijn uitgevoerd die strijdig zijn met de bepalingen van deze richtlijn, geeft zij hiervan zo specifiek mogelijk kennis aan de bevoegde autoriteit van de andere lidstaat.

may restrict the investigation to the region(s) concerned by the programme of checks; it shall notify the Commission within the time set by the latter of the results of the checks
regio's beperken waarop het controleprogramma betrekking heeft; hij stelt de Commissie binnen de door haar gestelde termijn van de uitkomst van deze controles

the other competent institutions concerned; it shall notify the latter of such apportionment for their approval together with appropriate support ing evidence in particular as regards the total amount of cash benefits granted and the calculation of the percentages of the apportionment;
dit orgaan zelf en de andere betrokken bevoegde organen; het brengt deze omslag naar behoren gemotiveerd met name wat betreft het bedrag der toege kende uitkeringen en de berekening der omslagpercentages, voor akkoordbevinding te hunner kennis;

animal health or the environment, it shall notify the other Member States
dier of van het milieu, stelt hij de andere lidstaten

Where a national regulatory authority intends to take measures under this article, it shall notify such intended measures in accordance with Article 6(2),(3)
Wanneer een nationale regelgevende instantie voornemens is maatregelen op grond van dit artikel te nemen, geeft zij kennis van dergelijke beoogde maatregelen overeenkomstig artikel 6,

If, as a result of an enquiry, the Commission considers that expenditure has not been effected according to Community rules, it shall notify the Member State concerned of the results of its checks and indicate the corrective measures to be taken to ensure future compliance.
Indien de Commissie op grond van een onderzoek van mening is, dat bepaalde uitgaven niet overeenkomstig de communautaire voorschriften zijn gedaan, stelt zij de betrokken lidstaat in kennis van haar bevindingen en van de correctiemaatregelen die moeten worden genomen om naleving in de toekomst te garanderen.

If a shipping company operating a regular scheduled service on a year round basis wishes to introduce additional ro-ro passenger ships to operate for a shorter season on that service, it shall notify the competent authority of the host state or states not later than three months before the said additional ships are operated on that service.
Indien een rederij die het gehele jaar door een geregelde dienst onderhoudt, voor een kortere periode extra ro-ro passagiersschepen voor die dienst wenst in te zetten, stelt zij ten minste drie maanden voordat de genoemde extra schepen voor die dienst worden ingezet, de bevoegde instantie van de staat of staten van ontvangst hiervan in kennis.

noncompliant reproduction from a place and at a time individually chosen by them, it shall notify the ECB without delay.
tijdstip, stelt deze NCB de ECB daarvan onverwijld in kennis.

a means of transport does not comply with this Regulation, it shall notify without delay the competent authority that granted the authorisation to the transporter or the certificate of approval of the means of transport.
de vervoerder de vergunning heeft verleend of het certificaat van goedkeuring van het vervoermiddel heeft afgegeven, daarvan onverwijld in kennis.