IT WON'T HELP - vertaling in Nederlands

• het zal niet helpen
• helpt niet

Voorbeelden van het gebruik van It won't help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It won't help me?
Mij zal het niet helpen?

It won't help.
Excuses helpen niet.

It won't help you find her.- The map.
De kaart. Ik zei je toch dat het niet zal helpen haar te vinden.

But it won't help him.
Maar dat helpt niet.

But it won't help much because there aren't very many hip ones.
Dat zal niet helpen want die zijn niet hip.

It won't help your situation if the strain is very paranoia-inducing.
Het draagt niet bij aan je situatie als de soort zeer paranoia-opwekkend is.

You can tell Hank it won't help him find Vincent.
Je kan tegen Hank zeggen dat het niet helpt om Vincent te vinden.

But it won't help Mason explain what he saw.
Maar het helpt niet met wat Mason zag.

But it won't help to tell you.
Het helpt niet dat jij dat ook weet.

It won't help us find the turk?
Het helpt niet met het vinden.- Wat probeer je te zeggen?

It won't help. They're both too small.
Dat gaat niet helpen, ze zijn beide te klein.

It won't help.
Dat zal niets uithalen.

It won't help.
T Zal niet helpen.

Well, it won't help if we don't know where they're going.
Dat helpt niets als we we niet weten waar ze zijn.

It won't help. But thanks, Miss Shaw.
Dat zal niet helpen Maar bedankt mevrouw Shaw.

It won't help to wear yourself out with worry.
Het helpt niet als u zich te veel zorgen maakt.

It won't help.
Het zal je niet helpen.

It won't help.
Het helpt niet.

It won't help. Good luck.
Het gaat niet helpen.

I told him it won't help.
Ik vertelde hem dat dat niet zou helpen.